Traducción de "mismo día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nacimos el mismo día. | We were born on the same day. |
| Lo mismo ocurre hoy día. | The same is true today. |
| Pasaron muchas cosas en el mismo día. | Many things happened on the same day. |
| Decidió mudarse de casa aquel mismo día. | He decided to move that very day. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Each man will have enough cares that day. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | On that day, each one has just one issue, which is enough for him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | every man that day shall have business to suffice him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | For every one of them on that Day shall be business enough to occupy |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every one of them, on that Day, will have enough to preoccupy him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others). |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | each of them will have a task to keep him preoccupied on that day. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | For every man, that Day, will be a matter adequate for him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | on that Day every man among them will have enough concern of his own |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others. |
| Tom nació el mismo día que su gato. | Tom was born the same day as his cat. |
| Hace un año en este mismo día desperté. | One year ago to this very day, I woke up. |
| Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo | Yahweh spoke to Moses that same day, saying, |
| Aquel mismo día Jehovah habló a Moisés diciendo | And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying, |
| En ocasiones los incidentes ocurrieron el mismo día. | Sometimes, the incidents occur on the same day. |
| Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día. | They were caught and executed on the same day. |
| Este es el mismo lápiz que perdí el otro día. | This is the same pencil that I lost the other day. |
| Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
| Limitar evento en un mismo día a una sola línea | Limit events in each day to a single line |
| El mismo día del mesevent recurs same month each year | Monthly Same Day |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day. |
| Oh hijo de hombre, escribe para ti la fecha de hoy, este mismo día. El rey de Babilonia se ha lanzado contra Jerusalén en este mismo día | Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day. |
| Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo. | My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me. |
| Los largos del día y la noche son lo mismo hoy. | The lengths of day and night are the same today. |
| La banda también dio información sobre un DVD ese mismo día. | The band also released information about a DVD that same day. |
| En el mismo día fueron circuncidados Abraham e Ismael su hijo | In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. |
| De alguna manera, me topé con Global Voices ese mismo día. | Somehow, I chanced upon the Global Voices site that very day. |
| Así mismo, temen ser humilladas por sus seres queridos algún día. | Many women fear that they one day will be humiliated by their loved one. |
| Ese mismo día se publicó una nota de prensa sobre este asunto . | A related press release was published on the same day . |
| Cade y Sanders rompieron ese mismo día, y los títulos quedaron vacantes. | Cade and Sanders broke up that very day, and the titles were vacated. |
| El mismo día mi pareja, Alfonso Ochoa, creó el blog en Tumblr. | The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr. |
| La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día . | Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts . |
| La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día . | Fees shall be taken to the profit and loss account . |
| El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada . | A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . |
| La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
Búsquedas relacionadas : Mismo Día Pago - Mismo Envío Día - Ese Mismo Día - Ese Mismo Día - Mismo Asentamiento Día - Antes Ese Mismo Día - Envío El Mismo Día - Mismo Día De Despacho - Valor Ese Mismo Día - En El Mismo Día - Respuesta El Mismo Día - Entrega El Mismo Día
