Traducción de "misión de observación electoral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Electoral - traducción : Misión - traducción : Observación - traducción : Observación - traducción : Observación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las normas que aceptó la UNASUR son tan peculiares que su participación ni siquiera es denominada observación electoral sino, reveladoramente, acompañamiento electoral . | The rules that UNASUR has agreed to uphold are so peculiar that the entire exercise is not even called election observation it is called, tellingly, an election accompaniment. |
| Observación Observación | Observation Observation |
| 2 . Observación Observación | Observation Observation Observation |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Observation confidentiality |
| Expresando su preocupación por el hecho de que todavía no se haya encontrado una solución a las deficiencias registradas en las elecciones del 21 de mayo de 2000, sobre todo las que han hallado los observadores nacionales e internacionales y la misión de observación electoral de la Organización de los Estados Americanos, | Expressing concern at the fact that no solution has yet been found with regard to the deficiencies of the elections of 21 May 2000, most notably those identified by national and international observers and by the electoral observation mission of the Organization of American States, |
| Estado de observación | Observation status |
| Estado de observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Lista de observación... | Observing List... |
| Punto de observación | Watchpoint |
| Observación | Observation |
| Observación | Observation Observation |
| Observación | Observation Observation Observation Observation |
| Observación | Observation |
| Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Pre break observation value Observation comment |
| 9. Insta a la Misión y al Órgano Conjunto de Gestión Electoral a que impartan suficiente capacitación al personal electoral, así como educación cívica y para los votantes, concentrándose en particular en las mujeres, antes de las elecciones parlamentarias y locales | 9. Calls upon the Assistance Mission and the Joint Electoral Management Body to provide sufficient training to the election personnel as well as voter and civic education, with a particular focus on women, before parliamentary and local elections |
| El secretario general de la OEA, Luis Almagro, ha ofrecido reiteradamente el envío de una misión electoral, ante lo que solo recibió el indignado rechazo de Maduro. | OAS Secretary General Luis Almagro has repeatedly offered to field an electoral mission, only to be indignantly rebuffed by Maduro. |
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Mi 8K Versión de observación. | Mi 8K Artillery observation, reconnaissance version. |
| Herramienta lista de observación | Observing List Tool |
| Punto de observación alcanzadoComment | Watchpoint Hit |
| Observación de la paleta | Palette snooping |
| Leer punto de observación | Read Watchpoint |
| Observación general | General observations |
| Observación actual | Current Observation |
| Etiqueta de lista de observación | Observing List Label |
| Asistente de lista de observación | Observing List Wizard |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrará utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registrarÆ utilizando la seæal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Si falta alguna observación , la omisión se registra utilizando la señal de observación correspondiente . | Should an observation be missing , the omission is recorded using the corresponding observation status flag . |
| Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Únicamente el estado de observación aparece en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . |
| Comentario de la observación Texto . | Observation comment Text . |
| La herramienta lista de observación | The Observing List Tool |
| Guardar la sesión de observación | Save the observing session |
| Únicamente el estado de observación está presente en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Hay alguna observación? | More seriously affected, that is, than our own. |
| Hay alguna observación? | (The sitting was opened at 10 a.m.) |
| Hay alguna observación? | And what is he doing ? |
| Hay alguna observación? | able to do in recent weeks. |
| Hay alguna observación? | Clearly the introduction of a common currency will eliminate that cost factor. |
| Hay alguna observación? | (Parliament approved the Minutes) |
| Hay alguna observación? | 'Mr Secretary General, |
| Hay alguna observación? | Your position will be conveyed to them without delay. |
Búsquedas relacionadas : La Observación Electoral - Misión De Observación - Campaña Electoral - Ciclo Electoral - Proceso Electoral - Comité Electoral - Fraude Electoral - Comportamiento Electoral - Programa Electoral - Colegio Electoral
