Traducción de "mis datos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción :
Palabras clave : Databases Data Facts Details Access

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mis datos
My Data
No tiene mis datos.
It's not my data.
Cuán peligroso es partman para mis datos?
How dangerous is partman for my data?
Puedo importar mis datos antiguos de Ical?
Can I import my old Ical data?
Dénme mis sucios datos quisiera ser un e Patient, como Dave Dénme mis sucios datos, pa salvar mi vida Ya no voy a seguir más.
Gimme my damn data I want to be an e Patient just like Dave Gimme my damn data, cuz it's my life to save Now I'm not going to go any further.
Por favor, devuélvame mis datos. Este es mi análisis de sangre más reciente
Please give me back my data. So this is my most recent bloodwork.
Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos.
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
y para uno de mis libros, examiné los datos de divorcio de 58 sociedades.
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
Qué ocurrirá si aprovechan mis datos contra mi mismo, si recogen informaciones sobre mis actividades? preguntan aquellos usuarios que se preocupan viendo el monopolio informativo de Google.
What happens if my personal data are used against me, if it is discovered what I do? , ask some of the users worrying about the information monopoly of Google.
Según mis datos, en algunos países ni siquiera se conoce con exactitud el número de empresas de transporte.
The C02 pollution, as it is now measured, is 0.16 per tonne per
Uno de mis datos favoritos es la agricultura de los EE.UU usa 545 millones de kilos de pesticidas al año.
One of my favorite facts is that U.S. agriculture uses 1.2 billion pounds of pesticides every year.
Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido.
This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center.
Y cuando salga de aquí, voy a regresar allá a sentarme en mi pequeña oficina, ante mi computadora y mis datos
And when I leave here, I'm going to go back and sit in my tiny office, and my computer, and my data.
Ahora, si saco mis lentes de nerd de la salud pública, y miro estos datos, no hay que pensar mucho, no?
Now, if I take out my public health nerd glasses here and look at these data, it seems like a no brainer, doesn't it?
Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Son mis estudiantes, mis amigos.
They're my students, my friends.
Mis putas usan mis collares!
My bitches wear my collars.
Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos.
My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons.
Mis zapatos están irritando mis pies.
My shoes are chafing my feet.
Y pensé Por qué no llevar esto y conectarlo a mis datos digitales del TAC y así tener un Google Earth para mi cuerpo?
And I thought, Why not take this and connect it to my digital scan data and have Google Earth for my body?
Mis profundas condolencias a mis amigos jordanos.
My deep condolences to my Jordanian friends. كلنا_معاذ Mohamed Abdelfattah ( mfatta7) February 3, 2015
Mis nietos me recuerdan a mis hijos.
My grandchildren remind me of my children that I took care of.
De verdad, en un congreso, hace un par de años, dije Dénme mis sucios datos porque no confío en ustedes para que los conserven limpios .
And I actually said at one conference a couple of years ago, Give me my damn data, because you people can't be trusted to keep it clean.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados
In a controversy they shall stand to judge according to my ordinances shall they judge it and they shall keep my laws and my statutes in all my appointed feasts and they shall make my Sabbaths holy.
Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados
And in controversy they shall stand in judgment and they shall judge it according to my judgments and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies and they shall hallow my sabbaths.
Todos mis amigos y mis familiares han muerto.
All my friends and family are dead.
Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.
My income and expenses aren't balanced.
Me gusta cuando mis amigos traducen mis frases.
I like when my friends translate my sentences.
Mis amigos me obligaron a escribir mis memorias.
My friends pushed me to write a memoir.
Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas
I want to dedicate my wishes to my two girls.
Dónde almacena kmail mis preferencias y mis correos?
Where does kmail save my settings and my mail?
Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados
You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.
Menosprecias mis cosas sagradas y profanas mis sábados
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
Quarterly data Monthly data Households Enterprises
Usar datos de base de datos
Use data from Database
De hecho, cuando sé cuáles son los datos que se comparten y doy mi consentimiento explícitamente, es porque me interesa que algunos sitios conozcan mis hábitos.
In fact, when I know the data that's being shared and I'm asked explicitly for my consent, I want some sites to understand my habits.
Y que ser vulnerable resulta, según mis datos, absolutamente esencial a toda vida bien intencionada, dije a estas 500 personas que tuve un ataque de nervios.
And that when being vulnerable emerged from my data, as absolutely essential to whole hearted living, I told these 500 people that I had a breakdown.
porque Abraham obedeció mi voz y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos
if they break my statutes, and don't keep my commandments
si profanan mis estatutos y no guardan mis mandamientos
If they break my statutes, and keep not my commandments
Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
en tus manos están mis tiempos. Líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores
My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
Mis ojos mirarán sobre mis enemigos mis oídos oirán de los malhechores que se levantaron contra mí
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

 

Búsquedas relacionadas : Mis Datos Bancarios - Mis Datos Son - Mis Datos Personales - Mis Datos Personales - Mis Datos De Contacto - Mis Responsabilidades - Mis Notas - Mis Habilidades - Mis Reglas - Mis Felicitaciones - Mis Necesidades - Mis Cumplidos - Mis Agradecimientos - Mis Compañeros