Traducción de "mirando hacia el oeste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El avión voló hacia el oeste. | The plane flew toward the west. |
| El globo salió flotando hacia el oeste. | The balloon floated off into the west. |
| El barco está navegando hacia el oeste. | The ship is sailing to the west. |
| El tifón se movió hacia el oeste. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Ella se quedó mirando hacia el mar. | She stood looking out toward the sea. |
| Ella está mirando hacia el otro lado. | She's looking the other way. |
| Burt Rutan mirando hacia el futuro del Espacio. | Burt Rutan sees the future of space |
| Estaba mirando abajo hacia el fondo del valle. | I was looking downward to the bottom of the valley. |
| Una imagen satelital mirando hacia abajo, hacia la Tierra. | A satellite picture looking down at the earth. |
| La torre estaba un poco inclinada hacia el oeste. | The tower leaned slightly to the west. |
| Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. | A long train of camels was moving to the west. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men left for the West in search of gold. |
| Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro. | Many men set out for the West in search of gold. |
| El Gran puente Seto, mirando al Sur hacia Takamatsu en Shikoku. | The Great Seto Bridge, looking south towards Takamatsu on Shikoku. |
| Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca. | Muslims always pray facing toward Mecca. |
| Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas. | Looking ahead, one can envision two broad scenarios. |
| Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste. | Today it had to look eastwards and westwards at the same time. |
| Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste. | Columbus argued that he could reach India by going west. |
| El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste. | The horse, feeling it was finally free, began trotting west. |
| Ahora estamos mirando hacia abajo, al sur, a través de Kali Gandaki. | Now we're looking down south, through the Kali Gandaki. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | And the south quarter was from the end of Kirjath jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah |
| Pensamos que son dispositivos separados, pero, cada pantalla en el mundo está mirando hacia La Máquina. | We think they're all separate devices, but in fact, every screen in the world is looking into the one machine. |
| Vivo ahí en el West Village, así que afortunadamente el humo iba hacia el oeste, lejos de nosotros. | I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. |
| El área alrededor del arco forma un importante cruce de carreteras que conecta Oxford Street hacia el este, Park Lane (A4202) hacia el sur, Bayswater Road (A402) hacia el oeste y Edgware Road (A5) hacia el noroeste. | The area around the arch forms a major road junction connecting Oxford Street to the east, Park Lane (A4202) to the south, Bayswater Road (A402) to the west, and Edgware Road (A5) to the north west. |
| Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera. | She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out. |
| Fluye un corto trecho hacia el oeste, luego al norte, formando la frontera oriental del Parque Nacional Denali. | It flows briefly southwest, then west, then north, forming the eastern boundary of Denali National Park and Preserve. |
| Descripción en el centro de la moneda figura la efigie de Su Santidad Benedicto XVI mirando hacia la izquierda . | Description The inner part of the coin features the profile of His Holiness Benedict XVI facing the left . |
| Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. | Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness. |
| Desplegándose hacia el este desde el Océano Índico y hacia el oeste a través del Pacífico, los EE. 160 UU. están creando un nuevo marco estratégico para el siglo XXI. | Extending east from the Indian Ocean and west via the Pacific, the US is creating a new strategic framework for the twenty first century. |
| También se encuentran en rutas hacia la Universidad de Victoria y las comunidades del oeste. | They can also be found on routes that head to the University of Victoria and the Western Communities. |
| Y encontramos que mirando en el lugar correcto, se puede en verdad monitorear el flujo de estos virus hacia poblaciones humanas. | And what we've found is that if you look in the right place, you can actually monitor the flow of these viruses into human populations. |
| Harlem ahora, de alguna forma explicándose y pensándose a sí misma en esta parte del siglo, mirando tanto hacia atrás como hacia adelante. | Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ... |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities. |
| Tomó unos 5.000 hombres y los puso en emboscada entre Betel y Hai, hacia el lado oeste de la ciudad | He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city. |
| Tomó unos 5.000 hombres y los puso en emboscada entre Betel y Hai, hacia el lado oeste de la ciudad | And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city. |
| Después de su conquista del sureste de Asia, al este de Birmania hacia finales de febrero de 1942, el alto mando japonés era capaz de contemplar movimientos hacia el oeste. | Axis Following the Japanese conquest of South East Asia east of Burma by the end of February 1942, submarines of the Imperial Japanese Navy were moving freely throughout the north and eastern expanses of the Indian Ocean. |
| Sus ojos van y vienen hacia mi para ver qué estoy mirando, así que tenemos atención compartida. | His eyes are going back and forth up to me, to see what I'm looking at so we've got shared attention. |
| Un simulacro de catástrofe mayor estaba teniendo lugar en Randalls Island, con un ojo mirando hacia Zuccotti. | A major disaster drill was held on Randalls Island, with an eye toward Zuccotti. |
| Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía. | I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen. |
| Sin embargo, cuando caza, el camaleón puede llevar sus dos ojos mirando hacia un un solo objeto, consiguiendo convergencia y estereopsis. | Nevertheless, the chameleon can bring both of its eyes to bear on a single object when it is hunting, showing vergence and stereopsis. |
| Y por el oeste su frontera subía hacia Marala, y limitaba con Dabeset y con el río que está frente a Jocneam | Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam. |
| Y por el oeste su frontera subía hacia Marala, y limitaba con Dabeset y con el río que está frente a Jocneam | And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam |
Búsquedas relacionadas : Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Mirando Hacia - Desplazamiento Hacia El Oeste - Movimiento Hacia El Oeste - Expansión Hacia El Oeste - Expansión Hacia El Oeste - Mirando Hacia El Futuro - Mirando Hacia El Extremo
