Traducción de "mirada para la protección" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mirada - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Proteccion - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada.
The girls, to my horror, averted their gaze.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Mary le devolvió la mirada sorprendida.
Mary stared back at him in surprise.
Ella fijó la mirada en mí.
She stared at me.
El responsable para la protección de datos
Data Protection Officer
Le echó una mirada a la chica.
He took a glance at the girl.
Él me sostuvo la mirada con ferocidad.
He glared at me fiercely.
Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta.
I quickly turned my gaze to the door.
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán
All eyes on Russia and Kazakhstan
Nunca sucumbas a la mirada de la gorgona.
Never succumb to the gorgon's stare.
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.
Tom stopped to take a close look at the car.
Protección para los medicamentos
Protection for medicinal products
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Una mirada dura a la economía mundial blanda
A Hard Look at a Soft Global Economy
Y no sólo la mirada occidental está cambiando.
And the Western perspective is not the only one that is evolving.
Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
The Decline of the West Revisited
No se desvió la mirada. Y no erró.
Neither did sight falter nor exceed the bounds.
No se desvió la mirada. Y no erró.
The sight did not shift, nor did it cross the limits.
No se desvió la mirada. Y no erró.
his eye swerved not nor swept astray.
No se desvió la mirada. Y no erró.
The sight turned not aside, nor it exceeded.
No se desvió la mirada. Y no erró.
The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it).
No se desvió la mirada. Y no erró.
The sight did not waver, nor did it exceed.
No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,
No se desvió la mirada. Y no erró.
The eye turned not aside nor yet was overbold.
No se desvió la mirada. Y no erró.
His gaze did not swerve, nor did it overstep the bounds.
No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray
No se desvió la mirada. Y no erró.
The sight of the Prophet did not swerve, nor did it transgress its limit .
No se desvió la mirada. Y no erró.
(Muhammad's) eyes did not deceive him, nor did they lead him to falsehood.
No se desvió la mirada. Y no erró.
The eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
No se desvió la mirada. Y no erró.
His sight did not waver nor was it unduly bold.
No se desvió la mirada. Y no erró.
(His) sight never swerved, nor did it go wrong!
Recorrió con la mirada el lago del valle.
His eyes roamed over the lake in the valley.

 

Búsquedas relacionadas : Mirada Para La Aventura - Mirada Para La Confirmación - Protección Para - La Mirada - Protección Para La Cabeza - Protección Para La Cara - Protección Para La Cara - Para La Protección Contra - Archivo Para La Protección - Mirada Para El Reaseguro - Mirada Para El Entretenimiento - Conexión Para Protección - Para Su Protección