Traducción de "minimizar las distracciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bueno, hay diferentes tipos de distracciones, pero no son las distracciones realmente malas de las que voy a hablar en un momento. | Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute. |
| A menudo mencionan distracciones | But oftentimes they'll cite distractions. |
| Porque esas son distracciones voluntarias. | Because those are voluntary distractions. |
| Minimizar | Minimise |
| Minimizar | Minimize |
| Minimizar | Minimize |
| minimizar | minimize |
| La meta aquí es minimizar las víctimas. | So the goal here is to minimize fatalities. |
| Minimizar ventanaComment | Window Minimize |
| Minimizar ventana | Minimize Window |
| Minimizar todo | Minimize All |
| Minimizar tarea | Minimize Task |
| hay muchas otras distracciones, pero no hay gerentes ni reuniones. | You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings. |
| Minimizar en bandeja | Minimize to tray |
| Minimizar la ventana | Minimize Window |
| Minimizar el canal | Minimize Channel |
| Minimizar todas las ventanas abiertas y mostrar el escritorio | Minimize all open windows and show the Desktop |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize Window on Connect |
| Minimizar uso de memoria | Minimize Memory Usage |
| Minimizar ventana al conectar | Minimize window on connect |
| Minimizar después de conectar | Minimize after connect |
| Cómo se lo puede minimizar? | How can it be minimized? |
| Activar, abrir o minimizar tarea | Activate, Raise, or Minimise Task |
| Minimizar ventana de pantalla completa | Minimize Full Screen Window |
| Si no convertimos eso en recompensas durante el entrenamiento, se convertirán en distracciones. | And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. |
| Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| En la oficina la mayoría de las interrupciones y distracciones que hacen que la gente realmente no termine el trabajo son involuntarias. | At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary. |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. | So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. |
| Se está alentando a más personas a lavarse las manos para minimizar la difusión de las infecciones. | More people are being encouraged to wash their hands to minimize the spread of infections. |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| Minimizar en la bandeja del sistema al cerrar | Minimize to tray on close |
| Las medidas adoptadas por las autoridades para prevenir o minimizar estas crisis , constituyen la segunda línea de defensa | The measures taken by public authorities to prevent or minimise financial crises constitute the second line of defence . |
| Ya es hora de dejar de minimizar los problemas relacionados con la violencia contra las mujeres. | It's time to stop minimizing issues related with violence against women. |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema | Minimize to tray icon on close |
| Nos llenamos de distracciones, nos ocupamos, así no tenemos que preguntarnos, estoy bien?, soy feliz?, mis hijos están creciendo bien?, | We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right? |
| Pero no se trata de eliminarlos sino de minimizar su cantidad. | But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it. |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| Y la idea principal es que Ud. quiere planificar sus movimientos a fin de minimizar las consecuencias negativas del ruido. | And the fundamental idea is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise. |
| Y si uno habla con algunos gerentes, dicen que no quieren que sus empleados trabajen desde la casa debido a estas distracciones. | And if you talk to certain managers, they'll tell you that they don't want their employees to work at home because of these distractions. |
| Una última reflexión. Soy optimista, porque creo que tenemos la capacidad, en momentos muy difíciles, de dejar de lado las distracciones y enfrentar el desafío que la historia nos presenta. | One final point I'm optimistic, because I believe we have the capacity, at moments of great challenge, to set aside the causes of distraction and rise to the challenge that history is presenting to us. |
| Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. | This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. |
| Y cuando dije, solo un cuento , No estoy tratando de minimizar mi trabajo. | And when I say, just a story, I'm not trying to belittle my work. |
Búsquedas relacionadas : Retire Las Distracciones - Eliminar Las Distracciones - Bloquear Las Distracciones - Eliminando Las Distracciones - Minimizar Las Consecuencias - Minimizar Las Pérdidas - Minimizar Las Molestias - Minimizar - Distracciones Mentales - Posibles Distracciones
