Traducción de "minerales energéticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Minerales - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Los minerales abundan en Australia. | Australia is abundant in minerals. |
| Esta región produce minerales preciosos. | This region produces precious minerals. |
| No son rocas. Son minerales. | They're not rocks. They're minerals. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | In mines you can find valuable minerals. |
| En las minas se encuentran minerales valiosos. | One finds valuable minerals in mines. |
| No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos. | We mustn't waste our energy resources. |
| La región es relativamente rica en recursos minerales. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| Algunos minerales son importantes para la salud humana. | Some minerals are important for human health. |
| Como pueden ver, contiene grandes cantidades de minerales. | As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. |
| Heroína, cocaína, trata de mujeres y minerales preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| Dado que los Estados miembros se han comprometido a apoyar los esfuerzos de la UE por promover las fuentes renovables de energía y la eficiencia energética, es importante comprender que esto sólo podrá lograrse si las industrias europeas tienen un acceso seguro a minerales no energéticos fundamentalmente, los metales básicos y los minerales de alta tecnología, vitales para las economías verdes . | As the Member States are committed to supporting the EU's efforts to promote renewable sources of energy and the efficient use of energy, it is important to understand that this can only be achieved if European industries have safe access to non energy minerals, primarily base and high technology metals and minerals which are vital to green economies . |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America |
| Sentido común sobre los minerales de zonas con conflictos | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| al desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos. | the development of methods of radioactive ore prospecting. |
| El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas. | Water and mineral salts are inorganic substances. |
| Dado que los Estados miembros se han comprometido a apoyar los esfuerzos de la UE por promover las fuentes renovables de energía y la eficiencia energética, es importante comprender que esto sólo podrá lograrse si las industrias europeas tienen un acceso seguro a los minerales no energéticos fundamentalmente, los metales y minerales comunes y los destinados a las altas tecnologías, vitales para las economías verdes . | As the Member States are committed to supporting the EU's efforts to promote renewable sources of energy and the efficient use of energy, it is important to understand that this can only be achieved if European industries have safe access to non energy minerals, primarily base and high technology metals and minerals which are vital to green economies . |
| Nuestro país se está quedando sin recursos energéticos. | Our country is running short of energy resources. |
| Los estados poseen tierra, derechos sobre los minerales, e infraestructura. | States own land, mineral rights, and infrastructure. |
| Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán. | Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. |
| Las bayas son ricas en minerales tales como el potasio. | Berries are high in minerals such as potassium. |
| China nunca estará interesada en la modernización económica y política de Rusia, pues prefiere que este país siga siendo una fuente de recursos minerales y energéticos y una vasta quot retaguardia estratégica quot en su desafío, que se está perfilando, a los Estados Unidos. | China will never be interested in Russia s economic and political modernization, for it prefers Russia to remain a source of mineral and energy resources and a vast strategic rear in its looming challenge with the United States. |
| Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales . | A growing world economy will require additional energy resources. |
| Los recursos energéticos se están acabando en nuestro país. | Our country is running short of energy resources. |
| El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales. | Water, forests, and minerals are important natural resources. |
| En un momento en el que las principales economías emergentes con excepción de China enfrentan una marcada desaceleración, África, con sus recursos energéticos aún inexplorados y sus materias primas preciosas, entre ellas minerales de tierras raras, naturalmente se transformó en el foco de atención de los inversores. | At a time when the major emerging economies with the exception of China are facing a sharp slowdown, Africa, with its untapped energy resources and precious raw materials, including rare earth minerals, has naturally become a focus of investors attention. |
| O imaginemos un futuro con muchos alimentos y cultivos energéticos. | Or imagine a future with plentiful food and fuel crops. |
| A nuestro país se le están agotando los recursos energéticos. | Our country is running short of energy resources. |
| Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días. | Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. |
| Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias. | And these are mineral deposits that are also made by bacteria. |
| Tom se toma un comprimido que contiene vitaminas y minerales todos los días. | Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. |
| A diferencia de China, la economía de Rusia depende en gran medida de sus recursos energéticos, tornándose en vulnerable cuando los mercados energéticos mundiales se dirigen a la baja. | In contrast to China, Russia s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south. |
| Esto es una imagen importante en la evolución de los sistemas energéticos. | This is a very important picture of the evolution of energy systems. |
| Piensa la Comisión Europea promocionar la prospección de productos energéticos en Latinoamérica? | Does it intend to encourage prospecting for energy products in Latin America ? |
| Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. | And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. |
| Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| Se ha observado que los nanotubos inorgánicos ocurren naturalmente en algunos depósitos de minerales. | Inorganic nanotubes have been observed to occur naturally in some mineral deposits. |
| Las turberas contienen hasta 28 veces más carbono que las selvas sobre suelos minerales. | Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil. |
| evaluará la aplicación del régimen de cultivos energéticos antes de que finalice 2006 | assess the implementation of the energy crop scheme by the end of 2006 |
| El material parental se hidroliza por la solución ácida para producir minerales y liberar cationes. | Parent material becomes hydrolyzed by the acidic solution to produce minerals and to release cations. |
| energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Recursos naturales, como oxígeno, ya que la abundancia de ciertos minerales varía drásticamente sobre la superficie lunar. | The abundance of certain minerals, such as iron oxide, varies dramatically over the Lunar surface. |
| Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5 |
| Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| BEAZLEY de los precios. Se trata de una incertidumbre no sólo a corto sino a largo plazo, por lo que hay que analizar la validez de los programas energéticos nacionales y de los objetivos energéticos de la Comunidad. | GARCIA ARIAS certain extent, their perception that the risk is increased because of the concentration of major oil reserves in this geographical area. |
Búsquedas relacionadas : Minerales No Energéticos - Minerales - Activos Energéticos - Temas Energéticos - Materiales Energéticos - Requerimientos Energéticos - Objetivos Energéticos - Medios Energéticos - Bienes Energéticos - Cultivos Energéticos - Objetivos Energéticos - Recursos Energéticos - Cultivos Energéticos
