Traducción de "millones en fondos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fondos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estos fondos ascienden en la actualidad a unos 15 millones de ecus.
As for disadvantaged persons, we have to help them become part of the labour market and of society.
Respecto al programa del objetivo 3, Suecia tiene derecho a 747 millones de en fondos del FSE con un presupuesto global de 2 780 millones de , de los que 729 millones de se corresponden con fondos públicos y 1 303 millones de son cofinanciación privada.
As to the Objective 3 programme Sweden is eligible for 747 million in ESF funds with the overall budget of 2.780 million, of which 729 million national public and 1.303 million private co funds.
Y los fondos colectivos que en su momento tendrá a su disposición son escasos tan sólo 55.000 millones de euros (76.000 millones de dólares).
And the collective funds that eventually will be at its disposal are meager a mere 55 billion ( 76 billion).
Para los países en desarrollo, sus recursos internos constituyen la mayor reserva de fondos disponibles, dichos fondos movilizaron 7,7 millones de millones de dólares, principalmente a través de impuestos, aranceles, y cobros por concesiones de recursos naturales.
Domestic resources constitute the largest pool of funds available to developing countries, which mobilized 7.7 trillion in 2012, largely through taxes, duties, and natural resource concessions.
Cuando Rouhani ocupó la presidencia, los fondos para esta partida se elevaban a 42 073 millones de riales (3,4 millones de dólares).
When Rouhani took office, cyber security funding stood at 42,073 million IRR (3.4 million USD).
Porque inversores diligentes y fondos de riesgo se han comprometido con más de 7,5 millones de dólares en financiamiento.
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding.
En él se expone un importante plan de inversión 450.000 millones de euros (583.000 millones de dólares) con cargo a tres fondos de la Unión Europea entre 2014 y 2020.
The report lays out a plan for substantial investment 450 billion ( 583 billion) from three European Union funds from 2014 to 2020.
La mayoría de los proyectos de inversión que necesita el mundo emergente son de largo plazo, al igual que lo son gran parte de los ahorros disponibles es decir, los millones de millones en ahorros que se encuentran en cuentas de jubilación, fondos de pensiones y fondos soberanos.
Most of the investment projects that the emerging world needs are long term, as are much of the available savings the trillions in retirement accounts, pension funds, and sovereign wealth funds.
En la categoría II Acciones de política estructural se prevén para los nuevos Länder alemanes 900 millones de ecus en créditos de compromiso y 450 millones en créditos de pago provinientes de los Fondos estructurales.
In Category 2, Structutal operations, ECU 900 million in commitment appropriations and ECU 450 million in payment appropriations from the structural funds are set aside fot the new Länder of the Federal Republic of Germany.
Para iniciar esta SGP, el Estado ha anunciado una asignación de fondos de 4.000 millones de euros.
To start this SGP, the State announced a contribution of 4 thousans million Euros.
Existen, además, 15 millones de ecus que son contra partidas de fondos a cambio de ayuda alimentaria.
We shall be helping Romania with money rightaway.
Fondos Fondos
The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments .
Los depósitos de administraciones públicas ( partida 4.1 del pasivo ) aumentaron en EUR 12.200 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 57.300 millones debido a la afluencia de fondos a administraciones del Tesoro .
Liabilities to general government ( liability item 4.1 ) increased by EUR 12.2 billion to EUR 57.3 billion , owing to Treasury flows .
Mil de estos 2000 millones de ecus se producirán a causa de las medidas adoptadas en el ámbito de los Fondos estructurales y regionales.
Our Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy does, of course, support the introduction of this type of incentive which, in our opinion, complements and helps to reinforce the statutory measures.
Ya se ha asignado un primer crédito de seis millones de ecus, también se prevé reservar quince millones de ecus en fondos de contrapartida, por ser convertibles en lei, en moneda mmana, no permiten responder a las necesidades más urgentes.
At all events, we need to calculate the requirements urgently because, once again, we have to take action within the next few weeks the next few months will be too late.
Fondos de obligaciones Fondos mixtos
Mixed funds Real estate funds
En el Consejo de Ministros comunitario de Asuntos Sociales de 29 de mayo de 1990, se tomó nota de que la Comisión se propone financiar un determinado número de iniciativas sobre el mercado de trabajo con unos fondos de 600 millones de ecus (450 millones de libras esterlinas) con cargo a los fondos de reserva de iniciativa comunitaria.
At the EC Council of Social Affairs Ministers on 29 May 1990, it was noted that the Commission intends to finance a number of labour market initiatives from the ECU 600 million ( 450 million) funds available under the Community initiative reserve fund.
Fondos colocados en el mercado . EUR
EUR 3.5 .
No tengo fondos en el banco.
I have no funds in the bank.
Fondos
Backgrounds
En Malasia, el primer ministro Najib Razak se encuentra en el centro de un gran escándalo político desde que se descubrieron casi 700 millones de dólares en fondos no declarados en sus cuentas bancarias.
In Malaysia, Prime Minister Najib Razak has been at the center of a major political scandal since nearly 700 million in unaccounted funds was found in his bank accounts.
De ellos, 450 millones están en África, y 5 millones en Sudáfrica.
Four hundred and fifty million of them are in Africa, and five million of them are in South Africa.
Los fondos públicos y el de los ayuntamientos en su totalidad unos 65 millones de HUF pararon en parte en la tesorería de la organización Fiatal Baloldal y en parte en el bolsillo de personas particulares.
The state and municipal funds HUF 65 million in total have been shared between the organization Fiatal Baloldal and other people.
Fondos documentales
Contents of the Archives
Fondos inmobiliarios
Other funds
Para los fondos de pensiones públicos, un 1 de rendimiento adicional durante este periodo habría elevado la renta anual entre 40 y 50 mil millones.
For public pension funds, an additional 1 yield during this period would have increased annual income by 40 50 billion.
Por no hablar de la falta de fondos a favor de los comerciantes la deuda anterior del estado es de aproximadamente 10 millones de euros.
Not to mention the missed allocation of funds in favour of operators the previous debit by the state is of approximately 10 million Euro.
En las próximas décadas, estos 2.000 millones se incrementarán a 3.000 millones. Y posteriormente a 4.000 millones.
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
Así es en particular en la gestión de fondos.
That is especially true in fund management.
Cada uno de esos países mantiene divisas por más de 200 mil millones y China, más de 3 billones. Esos ya no son fondos para solucionar desequilibrios en el balance comercial.
With each of these countries holding more than 200 billion in foreign exchange holdings 160 and China holding more than 3 trillion these are no longer funds intended to bridge trade balance shortfalls.
Con 292 millones de habitantes , supera en población a Estados Unidos ( 270 millones ) y a Japón ( 127 millones ) .
With 292 million inhabitants , it exceeds the population of the United States ( 270 million ) and Japan ( 127 million ) .
El incremento, en 1991, de 900 millones de ecus de los gastos autorizados en la rúbrica de los Fondos estructurales constituye una indemnización sobre la cual la ausencia de datos estadísticos plantea una duda.
The ECU 900 million increase in expenditure out of the structural funds authorized in 1991 is a commitment that is shrouded in doubt by the lack of statistical data.
Conseguimos los fondos y abrimos en el otoño.
And we got the funding and we open in the fall.
Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión.
They affect our communications, our pension funds.
Se han asignado a REGEN recursos sustanciales 300 millones de los fondos estructurales hasta 1993 , con la posibilidad adicional de préstamos del BEI y la CECA.
On the legal basis for this 1 repeat what I have said on other occasions, namely that the way in which the regulations are drafted places no obligation on the Commission to provide details of these proposals to Parliament.
2000 Euros 1.305.097 21.042.849 53,9 millones de euros ( 42,9 millones en 2000 ) .
( 45,930,059,415 ) 13,080,850,742
Datos del balance de fondos abiertos al público en general ( 12 series ) y fondos de inversores especiales ( 12 series ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
3 ) fondos mixtos
3 ) mixed funds
4 ) fondos inmobiliarios
4 ) real estate funds
Fondos de participaciones
Equity funds Bond funds
XV. Fondos fiduciarios
XV. Trust funds
También recaudan fondos.
And women do fundraising.
Selector de fondos
Background selector
Fondos de escritorio
Wallpapers
Fondos y ayuda
Funded and supported

 

Búsquedas relacionadas : Millones - Millones Y Millones - Millones Y Millones - Corriendo En Millones - Millones En Activos - En Sus Millones - Millones En Efectivo - En Sus Millones - Millones En Ingresos - Ventas En Millones - En Fondos - En Fondos - Mil Millones Mil Millones - Mil Millones En Ventas