Traducción de "mientras observa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mientras el mundo observa al Estado Islámico amenazar con un genocidio, es una obligación moral pasar a la acción. | With the world watching the IS threaten genocide, taking action is a moral duty. |
| En una de las fotos , Rajida Ahmed Bonna aparece sujetando la cabeza de su marido mientras la gente parada observa. | In one of the photos , Rajida Ahmed Bonna appears to be holding her husband's head while people stand and watch. |
| Observa. | Watch. |
| 2. Observa | 2. Notes |
| Observa, pues! | So you wait. |
| Observa, pues! | So wait and watch. |
| Observa, pues! | Wait then (O Muhammad). |
| Observa, pues! | So wait! |
| y observa! | and watch. |
| Observa esto. | Take a look at this. |
| 2. Observa que | 2. Notes that |
| Observa esta fotografía. | Look at this picture. |
| Ven y observa. | Come and look. |
| La nota observa que, mientras que la recaudación de dinero es completa, la protección puede ser irregular incluso los que pagan están sujetos al arresto. | The memo notes that, while the collection of money is comprehensive, the protection itself can be spotty even those who pay are sometimes subject to arrest. |
| 1. Observa con satisfacción | 1. Welcomes |
| 4. Observa con preocupación | 4. Expresses its concern |
| 3. Observa con preocupación | 3. Expresses its concern |
| Alá todo lo observa. | God is watchful of everything. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Therefore wait (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) they too are waiting. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | So be on the watch they too are on the watch. |
| Alá siempre os observa. | Verily Allah is ever over you a Watcher. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait thou then verily they also are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Surely, Allah is Ever an All Watcher over you. |
| Alá todo lo observa. | And Allah is Ever a Watcher over all things. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait then (O Muhammad SAW) Verily, they (too) are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Surely, God is Watchful over you. |
| Alá todo lo observa. | God is Watchful over all things. |
| Alá siempre os observa. | Surely, Allah is ever watchful over you. |
| Alá todo lo observa. | Allah is watchful over everything. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait, then they too are waiting. |
| Alá siempre os observa. | Allah hath been a watcher over you. |
| Alá todo lo observa. | And Allah is ever Watcher over all things. |
| Alá siempre os observa. | Indeed Allah is watchful over you. |
| Alá todo lo observa. | Allah is watchful over all things. |
| Alá siempre os observa. | Allah is ever watching over you. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | So be watchful, they too are watching. |
| Alá siempre os observa. | Indeed Allah is ever, over you, an Observer. |
| Alá todo lo observa. | And ever is Allah, over all things, an Observer. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end . |
| Alá siempre os observa. | God certainly keeps watch over you. |
| Alá todo lo observa. | God is watchful over all things. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait (for God's decree) and they too will be waiting. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Therefore wait surely they are waiting. |
| Alá siempre os observa. | God is always watching over you. |
| Observa, pues! Ellos observan.... | Wait then they too are waiting. |
Búsquedas relacionadas : Observa - Observa Eso - El Observa - Observa Además - Se Observa - Observa Que - Ella Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa - Se Observa
