Traducción de "mientras lo hace" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hace - traducción :
Ago

Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Palabras clave : Makes Weeks Does Days While Long Away Still

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y mientras lo hace, vea las sombras de su propio discurso.
And as you do, you see the shadows of your own speech.
Y mientras ese nado fue hace 3 años, lo recuerdo como si fuera ayer.
And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.
Blackie hace mucho ruido mientras come.
Blackie makes a lot of noise while he eats.
Y lo hace mientras está en el jugueteo y satisfaciendo sus necesitades. No son mutuamente excluyentes.
And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. So it's not mutually exclusive.
Mientras otros sistemas operativos y escritorios distinguen entre sistemas de archivos locales y remotos, KDE no lo hace.
While other operating systems and desktops make a distinction between local and remote file systems, KDE does not.
Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace.
Nobody understands how he does it, but he does it.
Así que, mientras tratas de entender lo que sucede con respecto a lo que el doctor, el cirujano te está haciendo mientras está cortando en tu cuerpo, él hace rato que se ha ido.
So, while you're trying to make up your mind what the doctor, the surgeon, is doing while he's hacking away at your body, he's long gone.
Israel no puede ignorar a los estadounidenses igual que lo hace el ejército egipcio mientras masacra a sus oponentes islamistas.
Israel simply cannot ignore the Americans in the way that the Egyptian army has as it massacres its Islamist opponents.
No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina.
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Y mientras lo comen, y mientras lo prueban por favor vengan y levántense.
And as you eat it, and as you try it please come and stand up.
lo les hace creer que lo hace .
He merely makes you think that he does.
Cómo lo hace?
How does she do it?
Cómo lo hace?
How does he do it?
Tom lo hace.
Tom does that.
Cómo lo hace?
How does it do it?
Donnelly lo hace.
Donnelly does that.
Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros .
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
Eso es lo que hace Eduardo, y lo hace de forma tan brillante.
That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
Ella lo interrumpió mientras hablaba.
She interrupted him while he was speaking.
Pueden ver el pico de trabajo mental mientras lo hace, como es de esperar en una actividad que requiere este nivel de complejidad.
You can see his mental workload spike as he goes through this, as you would expect with something that requires this level of complexity.
mientras que, si hace lo previsible, es decir, apoya el bloque sobre el detector, éste sólo se activará dos veces de cada seis.
Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times.
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Remaining in it as long as the heavens and the earth remain, except as much as your Lord willed indeed your Lord may do whatever, whenever, He wills. ( Remaining forever even after the heavens and the earth are destroyed.)
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.
so long as the heavens and earth abide, save as thy Lord will surely thy Lord accomplishes what He desires.
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.
They shall remain in it for as long as the heavens and the earth endure except what your Lord may wish indeed your Lord does whatever He desires.
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Abiding therein so long as the heavens and the earth endure, except as your Lord please surely your Lord is the mighty doer of what He intends.
eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Tu Señor hace siempre lo que quiere.
They will dwell therein for all the time that the heavens and the earth endure, except as thy Lord willeth for thy Lord is the (sure) accomplisher of what He planneth.
Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.
There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.
Pero, hace lo suficiente?
But is it doing enough?
Lo vi hace poco.
I saw him recently.
Entonces ella lo hace.
So she does.
Nadie lo hace mejor.
Nobody does it better.
Él lo hace rápido.
He does it fast.
Ella lo hace rápido.
She does it fast.
Lo hace bien Tom?
Does Tom do it right?
Él no lo hace.
He doesn't do it.
Mucha gente lo hace.
Many people do this.
Mucha gente lo hace.
A lot of people do it.
Lo hace muy bien.
It does pretty good.
Miren lo que hace.
Look at what he is doing.
La gente no compra lo que uno hace sino el porqué uno lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
Lo conocí mientras estaba en Japón.
I met him while he was in Japan.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Mientras Lo Hacía - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Lo Que Lo Hace - Mientras Se Hace Deporte