Traducción de "miembro inscrito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hazel es un miembro del Rock and Roll Hall of Fame, inscrito en 1997 con otros quince miembros de Parliament Funkadelic. | Hazel was a posthumous inductee of the Rock and Roll Hall of Fame, inducted in 1997 with fifteen other members of Parliament Funkadelic. |
| Está inscrito en una línea. | This has been entered on a line. |
| Tom ya se ha inscrito para ese curso. | Tom has already signed up for that class. |
| Gerber fue inscrito póstumamente en el Pabellón de la fama gay y lésbico de Chicago en 1992. | Gerber was posthumously inducted into the Chicago Gay and Lesbian Hall of Fame in 1992. |
| Miembro | Member |
| Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego | If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire. |
| Y el que no fue hallado inscrito en el libro de la vida fue lanzado al lago de fuego | And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. |
| Estado miembro | LIABILITIES |
| Miembro normal | Simple Member |
| Miembro asociado | Associate Member |
| miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| Entre 1993 y 2007 estuvo inscrito en la lista del Patrimonio de la Humanidad en peligro, volviendo a incluirse en 2010. | It was placed on the List of World Heritage in Danger from 1993 until 2007 and then again in 2010. |
| Me he inscrito en más diez, pero hasta ahora solo uno de ellos funciona, y me cobra una comisión del 20 . | I've registered on more than ten, but as of now only one of them worked and they charged me a 20 commission. |
| Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo . | No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament . |
| Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo. | No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament. |
| Estado miembro correspondiente | Member State concerned |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Necesitamos otro miembro. | We need another member. |
| Soy un miembro | I am a member |
| Tipo de miembro | Membership type |
| Miembro del grupo | Group member |
| Eliminar el miembro | Remove Member |
| Añadir un miembro... | Add Member... |
| Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) | Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) |
| M6 Cuadro 3 Detalle por países Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro | M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State |
| Un extracto no inscrito y no acreditado de Key to the Highway (Big Bill Broonzy Charles Segar 0 33) cierra el disco. | An unlisted and uncredited excerpt from Key to the Highway (Big Bill Broonzy Charles Segar 0 33) closes the album. |
| No obstante, doy las gracias a todos los que se han inscrito en este desafío, porque han sido una fuente de inspiración. | I m not fluent, a lot is still missing, but I want to thank everyone who has recorded themselves for this challenge, because you inspired me. |
| GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, estoy inscrito con tres minutos para la explicación de voto sobre el informe del Sr. Gil Robles. | On a second point our group are unanimous Member's rights of immunity in as far as they are justified at all must be reduced to a minimum. |
| Petición que me fue denegada, basándose en un procedimiento habitual por no estar inscrito en el orden del día de esa semana . | I insist on Parliament's decision to go ahead with the voting. |
| es miembro de los sistemas de pagos y compensación del Estado miembro correspondiente | it is a member of the payment and clearing systems of the Member State concerned |
| Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Soy miembro del coro. | I'm a member of the glee club. |
| Todo miembro debe asistir. | Every member must attend. |
| Soy miembro del equipo. | I'm a member of the team. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Es mi colega Mar tinez quien, salvo error por mi parte, está inscrito en el debate sobre el informe Stavrou, salvo error por mi parte. | There is no reason why, in a constitutional state, members of parliament should be granted more protection than the ordinary citizen. |
| Al no figurar ningún orador inscrito para el debate general, se procede al examen punto por punto del dictamen y se presentan las enmiendas siguientes | As there were no speakers for a general discussion, the opinion was then discussed in detail and the following amendments were tabled |
| Miembro de la Comisión ES | Member of the Commission |
| Miembro del Comité Padoa Schioppa , | Member of the Padoa Schioppa Committee , |
| Eres miembro de esta sociedad? | Are you a member of this society? |
| No soy miembro del club. | I'm not a member of the club. |
| No necesitaba ser miembro entonces. | You didn't have to be a member then. |
| Seleccionar el tipo de miembro | Select Member Type |
Búsquedas relacionadas : Inscrito - Inscrito Con - Estudiante Inscrito - Círculo Inscrito - Está Inscrito - Círculo Inscrito - Inscrito Secuencialmente - Permanecerá Inscrito - Estás Inscrito - Debidamente Inscrito - Inscrito Provisionalmente - No Inscrito - Plenamente Inscrito - He Inscrito
