Traducción de "miembro ejecutivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejecutivo - traducción : Miembro - traducción : Miembro - traducción : Miembro ejecutivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miembro del Comité Ejecutivo | Board member |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Sirkka Hämäläinen ( hasta el 31 de mayo de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo Gertrude Tumpel Gugerell ( desde el 1 de junio de 2003 ) Miembro del Comité Ejecutivo | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board of the ECB of the ECB of the ECB |
| miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Member of the Executive Board of the ECB |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Miembro del Comité Ejecutivo , Banco Central Europeo | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the Executive Board of the European Central Bank |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Member of the ECB 's Executive Board |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB Tommaso PADOA SCHIOPPA |
| Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Gertrude TUMPEL GUGERELL | Member of the Executive Board of the ECB Gertrude TUMPEL GUGERELL |
| Se ha entregado copia a cada miembro del Comité Ejecutivo . | A copy has been distributed to each Executive Board member . |
| Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo T. PADOA SCHIOPPA | Member of the Executive Board of the ECB T. PADOA SCHIOPPA |
| Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo | ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the ECB |
| Sirkka Hämäläinen , miembro del Comité Ejecutivo , visita la sala de mercado del BCE | Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , |
| Discurso pronunciado por José Manuel González Páramo , Miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | Speech by José Manuel González Páramo , Member of the Executive Board of the European Central Bank , |
| Procede , por consiguiente , nombrar a un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo . RECOMIENDA | A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT |
| Sirvió como miembro del Gabinete Ejecutivo del Quebec y de la Asamblea Nacional del Quebec. | He served as Cabinet Member and Member of the National Assembly of Quebec. |
| Speech by Prof. José Manuel González Páramo Miembro del Consejo de Gobierno y del Comité Ejecutivo | Speech by Prof. José Manuel González Páramo , Executive Board and Governing Council Member EUROPEAN CENTRAL BANK , 28 January 2005 |
| 24 de mayo de 2005 ceremonia de despedida de Tommaso Padoa Schioppa , miembro del Comité Ejecutivo . | Farewell of Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa on 24 May 2005 |
| La Comisión no tiene, como cualquier ejecutivo de un Estado miembro, un auténtico poder reglamentario propio. | Citizens of each Member State are members, bringing to it their differences, their political sensibilities and their cultural diversities. |
| El 1 de octubre de 2003 se creó un Comité de Gestión , presidido por un miembro del Consejo Ejecutivo y subordinado al Comité Ejecutivo ( véase sección 2.2 . | A Management Committee , which is chaired by a member of the Executive Board and reports to the Executive Board , has been established with effect as of 1 October 2003 ( see Section 2.2 of this chapter ) . |
| 29 de mayo de 2006 Otmar Issing , miembro del Comité Ejecutivo , saluda a su sucesor Jürgen Stara | Outgoing Executive Board member Otmar Issing greeting his successor Jürgen Stark on 29 May 2006 |
| 17 de mayo de 2004 ceremonia de despedida ofrecida a Eugenio Domingo Solans , miembro del Comité Ejecutivo | Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004 |
| Tommaso Padoa Schioppa , miembro del Comité Ejecutivo ( a la izquierda ) , y Jean Claude Trichet , presidente del BCE | Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa ( left ) and President Jean Claude Trichet |
| Otmar ISSING como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de ocho anos . | Otmar ISSING as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of eight years . |
| Sirkka HÄMÄLÄINEN como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de cinco anos . | Sirkka HÄMÄLÄINEN as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of five years . |
| Ceremonia de despedida ofrecida a Sirkka Hämäläinen , miembro del Comité Ejecutivo , el 28 de mayo de 2003 . | Farewell reception for Executive Board member Sirkka Hämäläinen on 28 May 2003 |
| 24 de mayo de 2005 Tommaso Padoa Schioppa , miembro del Comité Ejecutivo , y su sucesor Lorenzo Bini Smaghi | Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa and his successor Lorenzo Bini Smaghi on 24 May 2005 |
| Tommaso PADOA SCHIOPPA como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de siete anos . | Tommaso PADOA SCHIOPPA as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of seven years . |
| Eugenio DOMINGO SOLANS como miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo por un período de seis anos . | Eugenio DOMINGO SOLANS as member of the Executive Board of the European Central Bank for a term of office of six years . |
| 30 de abril de 2003 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 30 April 2003 ECB Opinion on the appointment of a member of the Executive Board of the ECB |
| 1 de abril de 2004 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 1 April 2004 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| 17 de marzo de 2005 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 17 March 2005 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| 2 de marzo de 2006 Dictamen del BCE sobre el nombramiento de un nuevo miembro del Comité Ejecutivo del BCE | 2 March 2006 ECB opinion on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB |
| Ejecutivo | Executive |
| Inauguración de la exposición por Eugenio Domingo Solans , miembro del Comité Ejecutivo del BCE , y Leszek Balcerowicz , presidente del Banco Nacional de Polonia | Eugenio Domingo Solans , Member of the Executive Board of the ECB , and Leszek Balcerowicz , President of the National Bank of Poland , open the exhibition |
| Cualquier vacante que se produzca en el Comité Ejecutivo se cubrirá mediante nombramiento de un nuevo miembro, de conformidad con el apartado 2. | Any vacancy on the Executive Board shall be filled by the appointment of a new member in accordance with paragraph 2. |
| Recomendación del Consejo de 14 de abril de 2003 relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del BCE , pdf 91 kB , da . | Council Recommendation of 14 April 2003 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank , pdf 91 kB , da . |
| Recomendación del Consejo de 30 de marzo de 2004 relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del BCE , pdf 91 kB , da . | Council Recommendation of 30 March 2004 on the appointment of a member of the Executive Board of the ECB , pdf 90 kB , da . |
| Recomendación del Consejo de 14 de febrero de 2006 relativa al nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del BCE , pdf 26 kB , es | Council Recommendation of 14 February 2006 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank , pdf 26 kB , en |
| 29 de mayo de 2006 Otmar Issing , miembro del Comité Ejecutivo , pronuncia un discurso de despedida al término de sus ocho años de mandato | Executive Board member Otmar Issing giving a farewell speech at the end of his eight year term of office on 29 May 2006 . |
Búsquedas relacionadas : Miembro No Ejecutivo - Miembro Del Comité Ejecutivo - Miembro Del Comité Ejecutivo - Miembro De La Junta No Ejecutivo - Departamento Ejecutivo - Acuerdo Ejecutivo - Programa Ejecutivo - Se Ejecutivo - Socio Ejecutivo - Empleado Ejecutivo - Evaluación Ejecutivo
