Representación del módulo interno, modelo del módulo interno	Internal module representation, internal module model
El Reglamento Interno determinará el órgano competente para adoptar las disposiciones aplicables al personal.8.	The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.8.
ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE	STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB
Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente .	If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer . Article 5 Prohibition and suspension of the provision of Eurosystem reserve management services 1 .
Si no obtiene ese consentimiento , el miembro interesado del Eurosistema proporcionará al personal autorizado del BCE la información requerida sin divulgar el nombre del cliente .	If consent is not obtained , the Eurosystem member concerned shall provide the authorised ECB personnel with the required information without revealing the identity of the customer .
Irrelevancia del derecho interno	Irrelevance of internal law
Error interno del servidor.	Internal server error.
Error interno del servidorComment	Server Internal Error
Error interno del depurador	Internal debugger error
Representación del circuito interno	Internal course representation
Error interno del dispositivo.	Internal device error.
Un miembro del Consejo contraatacó diciéndole que nada en el presupuesto especificaba que los miembros del personal de apoyo de la escuela serían despedidos.	One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off.
Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE	President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
Ningœn miembro del ComitØ podrÆ ser simultÆneamente miembro del Parlamento Europeo .	No member of the Committee shall at the same time be a Member of the European Parliament .
Ningún miembro del Comité podrá ser simultáneamente miembro del Parlamento Europeo.	No member of the Committee shall at the same time be a member of the European Parliament.
Miembro del grupo	Group member
REGLAMENTO INTERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO	RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
aprobará el Reglamento Interno del Banco	approve the Rules of Procedure of the Bank
Botón del directorio personal.	Home Button
Gestor personal del tiempoName	Personal Time Tracker
Carpeta personal del usuario	Home dir of the user
Miembro del Comité Ejecutivo	Board member
Soy miembro del coro.	I'm a member of the glee club.
Soy miembro del equipo.	I'm a member of the team.
Se coloca quirúrgicamente dentro del oído interno.	It's surgically placed inside the inner ear.
Ha ocurrido un error interno del sistema	An internal system error has occurred
miembro del Consejo del Banco Central	member of the Central Bank Council
miembro del Comité Ejecutivo del BCE	Member of the Executive Board of the ECB
Reiterando la importancia de la protección y la seguridad del personal humanitario, del personal de las Naciones Unidas y del personal asociado en el Afganistán,	Reiterating the importance of the safety and security of the humanitarian personnel and United Nations and associated personnel in Afghanistan,
Secretaría El secretario será un miembro del personal del BCE muy experimentado , y lo nombrará el presidente del GC , que podrá designar a un suplente que sustituya al secretario con carácter excepcional .	Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson . The Chair person may designate an alternate to replace the Secretary in exceptional circumstances .
Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE	Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB
John L. Murray Presidente del CLCF Maria Schaumayer Miembro del CLCF Erik Ernst Nordholt Miembro del CLCF	John L. Murray Chairperson of the AFC Maria Schaumayer Member of the AFC Erik Ernst Nordholt Member of the AFC
Artículo 24 Modificación del presente Reglamento interno El Consejo de Gobierno podrá modificar el presente Reglamento interno .	Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure .
Comités de pensiones del personal	Staff pension committees
Enmiendas al Estatuto del Personal	Amendments to the Staff Regulations
Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE )	Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU )
Miembro del Comité Padoa Schioppa ,	Member of the Padoa Schioppa Committee ,
No soy miembro del club.	I'm not a member of the club.
El tamaño del mensaje sobrepasa el tamaño del búfer interno.	The connection is broken.
56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas	60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel

Búsquedas relacionadas : Miembro Del Personal - Miembro Del Personal - Personal Interno - Personal Interno - Miembro Del Personal Responsable - Cada Miembro Del Personal - Cada Miembro Del Personal - Es Miembro Del Personal - Miembro Del Personal Científico - Miembro Del Personal Técnico - Miembro Del Personal Académico - Miembro Del Personal Subalterno - Miembro Del Personal Médico - Un Miembro Del Personal

Display this page in English