Traducción de "miedo a la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Miedo - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podemos elegir la vida en lugar del miedo.
We can choose life over fear.
La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.
Life is complicated enough without legal fear.
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Él tenía tanto miedo que corrió por su vida.
He was so frightened that he ran for his life.
Rooj describe la vida en miedo constante, con solamente una comida al día, en la oscuridad
Rooj describes living in constant fear, with one meal a day, in the dark
En las comunidades que padecen la plaga de semejante extremismo existe un miedo real, un miedo que paraliza la vida normal y provoca desconfianza entre las personas.
There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other.
Tienes miedo a la muerte.
You are afraid of death.
Tenemos miedo a la muerte.
We are afraid of death.
Tenía miedo a la feminidad.
I was afraid of womanhood.
Tenía miedo. Sabía que su vida dependía de que llegara hasta aquella mujer.
I was scared because I knew her life depended on my getting to this woman.
Le tiene miedo a la muerte.
He is afraid of death.
Le tiene miedo a la muerte.
She is afraid of death.
Le tenemos miedo a la muerte?
Are we afraid of death?
No tenemos miedo a la muerte.
We aren't afraid of death.
Le tengo miedo a la oscuridad.
I'm afraid of the dark.
Le tengo miedo a la oscuridad.
I have a fear of the dark.
El miedo a la gran deuda feroz
Who s Afraid of the Big Bad Debt?
La niña tiene miedo a los perros.
The girl is afraid of dogs.
Él le tenía miedo a la oscuridad.
He was afraid of the dark.
Ella tiene mucho miedo a la oscuridad.
She is very afraid of the dark.
Él le tiene miedo a la muerte?
Is he afraid of death?
Ella no tiene miedo a la muerte.
She isn't afraid of death.
Tom le tiene miedo a la oscuridad.
Tom is afraid of the dark.
Le tengo miedo a la anestesia generalizada.
I'm afraid of general anesthesia.
Yo le tengo miedo a la muerte?
Am I afraid of death?
Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos.
We will certainly test you with some fear and hunger, and some loss of possessions and lives and crops.
Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos.
We will surely put you to trial by involving you in fear and hunger and by causing loss of property, life and earnings.
Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos.
We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits.
Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos.
We shall test you through fear, hunger, loss of life, property, and crops.
Vamos a probaros con algo de miedo, de hambre, de pérdida de vuestra hacienda, de vuestra vida, de vuestros frutos.
We shall certainly test you with fear and hunger, and loss of property, lives and crops.
Empezó a sentir miedo.
He began to feel afraid.
Tienen miedo a equivocarse.
They have become frightened of being wrong.
Miedo a las alturas
Fear of Heights
Miedo a las réplicas
Fear of aftershocks
Ella huyó por miedo a que la cogieran.
She fled for fear of being caught.
Ellos no le tienen miedo a la muerte.
They aren't afraid of death.
Tom tenía miedo de entrar a la cueva.
Tom was too afraid to enter the cave.
El niño le tenía miedo a la oscuridad.
The boy was afraid of the dark.
Primero, hay un nuevo miedo a la intimidad.
First, it's a new fear of intimacy.
Ten miedo! Ten mucho miedo!
Be afraid. Be very afraid.
Por qué la gente le tiene miedo a la policía?
Why are people afraid of the police?
Entonces él tuvo miedo, y se levantó y huyó para salvar su vida. Así llegó a Beerseba, que pertenece a Judá. Dejó allí a su criado
When he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.
Entonces él tuvo miedo, y se levantó y huyó para salvar su vida. Así llegó a Beerseba, que pertenece a Judá. Dejó allí a su criado
And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beer sheba, which belongeth to Judah, and left his servant there.
El miedo a los transgénicos
अच छ फसल, ब र फसल
No tengas miedo a equivocarte.
Don't be afraid of making mistakes.

 

Búsquedas relacionadas : Miedo A La Guerra - I Miedo A La - Miedo A La Muerte - Miedo A La Vergüenza - Miedo A La Muerte - Miedo A La Venganza - Miedo A La Propagación - Miedo A La Huelga - Miedo A La Exposición - Miedo A Perder - Miedo A Volar - Miedo A Perder - Miedo A Flotar - Miedo A Perder