Traducción de "mi señora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi maestra es la señora Li. | My teacher is Mrs. Li. |
| Mi profesora es la señora Li. | My teacher is Mrs. Li. |
| La señora de allí es mi madre. | That woman over there is my mother. |
| No quería la señora Rodríguez ver mi redacción? | Didn't madam Rodriguez want to see my essay? |
| Esa señora que hay allí es mi madre. | That woman over there is my mother. |
| Esa señora bajita de allí es mi madre. | That short woman over there is my mother. |
| Mi señora está en su recamara, dijo el sirviente. | My lady is in her chamber, said the servant. |
| La señora bajita que hay allí es mi madre. | That short woman over there is my mother. |
| Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer. | The woman over there holding a baby is my wife. |
| Mi grupo político comparte las propuestas de la señora Larive. | I would be grateful to the Commission if it would bear that in mind. |
| (S). (DE) Señora Presidenta, señoras y señores, quiero exponer mi opinión sobre tres puntos. | (S). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to comment on three points. |
| LALOR (RDE). (EN) Señora Presidenta, mi problema es análogo al del Sr. Kellett Bowman. | LALOR (RDE). Madam President, my problem is somewhat similar to Mr Kellett Bowman's. |
| Aquí está una señora mayor que tiene tanta fé en mi, tengo que dar lo mejor de mi para ella | Here is an old lady who has got so much faith in me, I must do my best for her. |
| Sí, señora. | Yes, mistress. |
| De vacaciones, señora? . | Here on holiday are you, dear? |
| Le puedo ayudar, señora? | May I help you ma'am? |
| Buen día, señora Virtanen. | Morning, Mrs. Virtanen. |
| Perdió alguna cosa, señora? | Did you lose anything, miss? |
| Detén a esa señora. | Stop that woman. |
| Esta señora es médica. | This woman is a doctor. |
| Eso es divertido, señora. | The reactions varied from This one is funny, teacher. |
| Ahora dónde está la señora? | Now where's the lady? |
| Cómo está usted, señora Jones? | How do you do, Mrs. Jones? |
| Esta es la señora Curtis. | This is Miss Curtis. |
| Señora Crouch, tiene usted empleo? | Mrs. Crouch, do you have a job? |
| Cómo está usted, señora Jones? | How are you, Mrs. Jones? |
| Esa señora es muy guapa. | That lady is very good looking. |
| No conozco a esa señora. | I don't know that lady. |
| No conozco a esta señora. | I don't know this lady. |
| La señora Young Soon Han. | Mrs. Young Soon Han. |
| VON WOGAU (PPE). (DE) Señora Presidenta, quisiera explicar en nombre de mi Gmpo por qué hemos votado contra la propuesta. | VON WOGAU (PPE). (DE) Madam President, on behalf of my group, I should like to explain why we have voted against the proposal. |
| FONTAINE (PPE). (FR) Señora Presidenta, durante los debates de ayer, yo había expresado clara mente la posición de mi Grupo. | With the possible exception of Poland, these countries are not spiritually equipped to endure hardship in the long term. |
| RAMÍREZ HEREDIA (S). Señora Presidenta, yo también que tengo manifestar esta mañana aquí mi sorpresa por lo que está aconteciendo y mi tristeza, además, por el espectáculo que la Asamblea está ofreciendo en un tema en el que inequívocamente, señora Presidenta, la unanimidad debería ser total. | Can I also take the opportunity, as I have some doubts that we shall actually get around to that vote before the completion of the GATT round, to say that I hope that when we do we shall give a thundering endorsement to all the activities that he has undertaken on behalf of the Community in recent months. |
| BANDRÉS MOLET (V). Señora Presidenta, en nombre propio y en nombre de mi Grupo parlamentario, los Verdes en el Parlamento Europeo, deseo mos trar mi solidaridad con las palabras expresadas por mi compañero. | ΒANDRES MOLET (V). (ES) Madam President, I would like to express my personal solidarity and that of my Parliamentary Group, the Green Group in the European Parliament, with what my colleague has said. |
| ALAVANOS (CG). (GR) Señora Presidenta, mi colega el Sr. Papayannakis intervino para explicar el profundo significado que tiene el Monte Athos. | For all these reasons, Madam President, and in line with what other honourable Members have already said, we think the Commission should act speedily to check this catastrophe which devastates the Community every year, above all in the southern countries. |
| Esta foto, esta señora, la conozco, | This photo this woman, man, I feel her. |
| Señora Hughes, éste es Peter Brown. | Mrs. Hughes, this is Peter Brown. |
| La señora Kanda puede nadar bien. | Miss Kanda can swim well. |
| Podría visitar a la señora Tussaud? | Can I visit Madame Tussauds? |
| Yo no conozco a esta señora. | I do not know this lady. |
| Esto, señora, es realmente un exceso | Image tweeted by leducentete. |
| Señora Roth, tomo nota de sus | PRESIDENT. The Minutes of yesterday's sitting have been distributed. |
| Señora mía, indudablemente, el racismo existe. | In the Netherlands non EEC citizens make up 2.9 of the population, which puts us in fourth place together with the United Kingdom after Germany, France and Belgium. |
| Señores y señora no olvidemos la señora del Con sejo si lo han pensado en algún momento, olvídenlo. | Lady let us not forget the lady and gentlemen of the Council, if this thought has occured to you at any time, forget it. |
| WELSH (ED). (EN) Señora Presidenta, mi Grupo apoyará esta legislación porque hemos apoyado firme mente la idea de la unificación de Alemania. | It is also important to us is that the Commission ensures that the four declarations are printed in an annex to today's Minutes of Proceedings. |
Búsquedas relacionadas : Señora, - Señora - Señora - Señora - Señora - Señora. - Señora Mayor - Señora. Dr. - Señor Señora - Vieja Señora - Müller Señora - Señora Respetada
