Traducción de "mi querida ciudad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Querida - traducción : Querida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi querida piedra.
My favourite stone.
Mi esposo dice, Querida, engaño?
My husband's like, Honey, deception?
El tiempo rige todo, mi querida.
Time rules all, my dearest.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
Feliz cumpleaños, querida amiga!
Happy birthday, dear friend!
Querida, te amo menos?
Dearest, do I love thee less?
Nunca me sentí tan querida.
I've never felt so loved.
Ella dijo, Qué bien, querida .
She said, That's nice, dear.
Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
Ella es una niña muy querida.
She is a very dear girl.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Querida madre biológica Tengo padres excelentes.
Dear Birthmother, I have great parents.
Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder.
Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose.
También tuve la suerte de ser querida y alentada por algunos modelos masculinos fuertes, incluyendo a mi padre, mi hermano, tíos y abuelos.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.
Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
My dear, maybe you are hiding something from me!
Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba , dijo la familia.
Larry was back in his beloved hometown of Dallas, once again representing the iconic role he most liked the family said.
Liberaron mi ciudad natal.
They liberated my birth town.
Actualmente mi novio está en mi ciudad.
My boyfriend is currently in my city.
Ella era querida por todos en la villa.
She was loved by everybody in the village.
Querida, así no se te ve gorda, no.
Honey, you don't look fat in that, no.
Almaty es mi ciudad favorita!
Almaty is my favorite city!
Esta es mi ciudad ahora.
This is my city now.
no te importaría encargarte de los insectos? Gracias querida.
Would you mind taking the insects? Thank you darling.
En mi ciudad hay un castillo.
There is a castle in my town.
Mi ciudad natal es muy bonita.
My hometown is very pretty.
Hace frío en mi ciudad, Varsovia.
It's cold in my city, Warsaw.
Hace frío en mi ciudad, Varsovia.
It's cold in my city, Varsovia.
Y ellos dijeron 'Querida abuela, no caeremos en tu truco.
And they said 'Dear grandma, we will not fall for your tricks.
Mi historia empieza en la ciudad de Nijmegen en el este de los Países Bajos, mi ciudad natal.
My story starts in the city of Nijmegen in the east of The Netherlands, the city where I was born.
No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.
I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
Mi ciudad está rodeada por altas montañas.
My town is surrounded by tall mountains.
Mi ciudad Asunción, cuya fama llega lejos...
My city Asuncion, whose fame reaches far...
La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.
Mi familia, en mi ciudad, y casi en el país, fue única.
My family, in my city, and almost in the country, was unique.
Querida perezgonzalezm, una duda, en 3º de la ESO también llevabas perlitas?
My dear perezgonzalezm, one question, in your third year of high school did you also wear pearls?
Esta canción me recuerda a mi ciudad natal.
This song reminds me of my hometown.
Mi casa está al norte de la ciudad.
My house is north of the city.
La nieve me recuerda a mi ciudad natal.
Snow reminds me of my hometown.
Mi casa está al norte de la ciudad.
My house is in the northern part of the city.
No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
There aren't many recreational activities in my town.
Mi pueblo natal es la ciudad de Zamboanga.
My hometown is Zamboanga City.
Mi padre trabajaba como policía en la ciudad.
My father worked as a policeman in the city.
No puedo beber agua potable en mi ciudad.
I cannot drink clean water in my hometown.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Querida - Mi Querida Dama - Mi Querida Hermana - Mi Querida Esposa - Mi Ciudad - Mi Ciudad - Amo A Mi Querida - En Mi Ciudad - Mi Ciudad Favorita - En Mi Ciudad - Mi Ciudad Favorita - Everybodys Querida