Traducción de "mi poder" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Poder - traducción : Poder - traducción :
Can

Poder - traducción : Poder - traducción :
Palabras clave : Power Able Wish Over Their

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi poder me ha abandonado
Vanished has my power from me.
Mi poder me ha abandonado
All my power has vanished.
Mi poder me ha abandonado
my authority is gone from me.'
Mi poder me ha abandonado
There hath perished from me my authority.
Mi poder me ha abandonado
My power and arguments (to defend myself) have gone from me!
Mi poder me ha abandonado
My power has vanished from me.
Mi poder me ha abandonado
and my authority has vanished.
Mi poder me ha abandonado
My power hath gone from me.
Mi poder me ha abandonado
My authority has left me.
Mi poder me ha abandonado
and my authority has been destroyed'
Mi poder me ha abandonado
Gone from me is my authority.
Mi poder me ha abandonado
and our belief has destroyed us .
Mi poder me ha abandonado
My authority is gone away from me.
Mi poder me ha abandonado
I am bereft of power.
Mi poder me ha abandonado
My power has perished from me! ...
No contaban con mi poder evangelizador!
You weren't counting on my evangelizing power!
Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.
I wish I could figure out how to control my appetite.
Para mi, ese el poder de la chicas.
For me, that is the power of girls.
Haré todo lo que esté a mi poder.
I will do everything in my power.
Espero poder vender mi coche por 300 dólares.
I'm hoping to sell my car for 300.
Es una tarea que va más allá de mi poder.
It is a task beyond my power.
Haré todo lo que esté en mi poder para ayudar.
I will do everything in my power to help.
Desearía, pues, que llegara a mi poder ese informe interno.
I really fail to understand the Commission. Why can this not be done via regional subsidies ?
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer my God, my strength, in whom I will trust my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Rubén, mi primogénito Tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor principal en dignidad y principal en poder
Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power
Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero.
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
La luz es demasiado débil para mi para poder leer facilmente.
The light is too dim for me to read easily.
Sídney. Toda mi vida había estado esperando poder ir a Sídney.
Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney.
Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. Tú me salvas de la violencia
God, my rock, in him I will take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.
Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. Tú me salvas de la violencia
The God of my rock in him will I trust he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour thou savest me from violence.
Quiero aprender a hablar hawaiano, para así poder impresionar a mi novia.
I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend.
No sea que digas en tu corazón 'Mi fuerza y el poder de mi mano me han traído esta prosperidad.
and lest you say in your heart, My power and the might of my hand has gotten me this wealth.
Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder
My speech and my preaching were not in persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
No sea que digas en tu corazón 'Mi fuerza y el poder de mi mano me han traído esta prosperidad.
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Ni mi mensaje ni mi predicación fueron con palabras persuasivas de sabiduría, sino con demostración del Espíritu y de poder
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power
Desearía haber conocido esta cita de Picasso entonces, para poder defenderme ante mi profesor.
I wish I knew what Picasso said back then. I could have argued better with my teacher.
Pero Dios redimimi vida del poder del Seol, porque me llevará consigo. (Selah
But God will redeem my soul from the power of Sheol , for he will receive me. Selah.
Pero Dios redimimi vida del poder del Seol, porque me llevará consigo. (Selah
But God will redeem my soul from the power of the grave for he shall receive me. Selah.
Sabía que esta vez no iba a poder batir un récord mundial, pero logré defender mi título y cumplí mi misión.
I knew that I could not achieve a world record, but I managed to defend my title and have accomplished my mission.
Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
Therefore behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might and they shall know that my name is Yahweh.
Por tanto, he aquí yo les hago conocer esta vez sí, les haré conocer mi poder y mi fortaleza. Y sabrán que mi nombre es Jehovah.
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might and they shall know that my name is The LORD.
Poder local, poder central, ahora, poder personal.
Local power, central power, now, people power.
El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.

 

Búsquedas relacionadas : En Mi Poder - Más Allá De Mi Poder - Mi Mi - Poder - Mi - Poder Competitivo - Poder Divino - Cadena Poder - Poder Creativo - Poder Colectivo