Traducción de "mi idioma alemán" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alemán - traducción : Idioma - traducción : Idioma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En mi opinión, el alemán es el mejor idioma del mundo.
In my opinion, German is the best language in the world.
El idioma inglés es pariente del alemán.
The English language is cognate to the German language.
El alemán no es un idioma sencillo.
German is not an easy language.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English and German are two related languages.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English is a sister language of German.
Hablas mi idioma?
Do you speak my language?
Mi coche es alemán.
My car is German.
Mi alemán es terrible.
My German is terrible.
Me gusta mi idioma.
I like my language.
Puedo enseñarte mi idioma.
I can teach you my language.
El lenguaje coloquial era el alemán y el idioma oficial era el ruso.
The colloquial language was German, the official language was Russian.
Mi tío sabe hablar alemán.
My uncle can speak German.
Poca gente habla mi idioma.
Few people speak my language.
Él no habla mi idioma.
He doesn't speak my language.
Ella no habla mi idioma.
She doesn't speak my language.
Mi amigo alemán se llama Hans.
My German friend is called Hans.
Marika tradujo mi libro al alemán.
Marika translated my book into German.
El hebreo es mi idioma nativo.
Hebrew is my native tongue.
Mi idioma nativo es el francés.
My native language is French.
EL mensuario Neuland Informiert und Diskutiert es uno de varios periódicos en idioma alemán en Paraguay.
The monthly Neuland informiert und diskutiert is one of several German language newspapers in Paraguay.
Creo que mi alemán está como mierda.
I think my German is really fucked up.
En mi país, es difícil aprender alemán.
In my country, it's difficult to learn German.
Mi alemán no es lo suficientemente bueno.
My German is not good enough.
Porque ningún hombre sabe hablar mi idioma.
Because no man can speak my language.
El francés no es mi idioma nativo.
French isn't my native language.
Creo que mi alemán no es muy bueno.
I think my German isn't very good.
El nombre de mi amigo alemán es Hans.
My German friend's name is Hans.
Mi idioma no se encuentra en la lista!
My language is not on the list!
En conjunto con algunos de los presentes en el año 1989, Söllner había recibido el Premio alemán del idioma.
Jointly with some of those present, Söllner 1989 had received the German language award in 1989.
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
Te puedo enseñar a hablar mi idioma, si quieres.
I can teach you how to speak my language, if you want.
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
My favorite word in German is the word for glove .
Cómo puedo traducir a mi idioma los programas de kde ?
How do I go about translating kde programs into my native language?
Ninguno de los sintetizadores de voz soporta el idioma que necesito. Dónde puedo conseguir un sintetizador para mi idioma?
None of the supported speech synthesizers support the language I need. Where can I get a synth for my language?
Según mi opinión, el alemán es la mejor lengua del mundo.
In my opinion, German is the best language in the world.
El ministro de educación abruptamente eliminó el alemán como tercer idioma optativo en las escuelas públicas y lo sustituyó con el sánscrito.
The education ministry abruptly withdrew German as an optional third language in government schools, and replaced it with Sanskrit.
Y mi madre se dio vuelta y me dijo, Qué idioma está hablando?
And my mother turned to me and said, What language is he speaking?
El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in
Su diccionario alemán Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) muestra la paciencia que tuvo Adelung en sus investigaciones y su íntimo conocimiento de la historia de los diferentes dialectos de los que procede el idioma alemán.
His German dictionary Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) bears witness to the patient spirit of investigation which Adelung possessed in so remarkable a degree, and to his intimate knowledge of the history of the different dialects on which modern German is based.
Sin embargo, aunque el idioma francés no es tan popular en general y aun menos el alemán, tienen una presencia bastante significativa en nuestra muestra.
However, French is less popular overall, and German even less so, and yet they have a fairly significant presence in our sample.
Dónde puedo averiguar sobre cómo traducir los programas de KDE a mi idioma local?
How do I go about translating KDE programs into my native language?
Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Alemán.
German.
Alemán
German
Alemán
Deutsch

 

Búsquedas relacionadas : Mi Alemán - único Idioma Alemán - Idioma Alemán Escuela - Certificación Idioma Alemán - En Idioma Alemán - Idioma Nativo Alemán - En Mi Idioma - Examen De Idioma Alemán - Dominio Del Idioma Alemán - Nivel Del Idioma Alemán - Curso De Idioma Alemán - Certificado De Idioma Alemán - Versión En Idioma Alemán - Examen De Idioma Alemán