Traducción de "mi historia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Te contaré mi historia. | I'll tell you my story. |
| Le contaré mi historia. | I'll tell you my story. |
| Quisiera contarles mi historia. | So I just want to tell you my story. |
| Cuál era mi historia? | What was my story? |
| Hablo de mi historia, | I talk about my story. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| Mi historia no estaba bien. | My history wasn't right. |
| Esa es mi historia. Continuará. | So that's my story. To be continued. |
| Permítanme empezar con mi historia. | So let me just start with my story. |
| Pero mi historia es tremenda. | But my story is huge. |
| Esa es mi historia. Gracias. | That's my story. Thanks. |
| Mi especialidad es la historia medieval. | I specialize in medieval history. |
| Le conté a Tom mi historia. | I told Tom my story. |
| Esta fue mi historia. Muchas gracias. | That was my story. Thank you very much. |
| Así que esa es mi historia. | And so that is my story. |
| Mi historia es un poco complicada. | My story is a little bit complicated. |
| No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia. | So it's not about my story. It's not about your story. |
| Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| La historia me recordó a mi padre. | The story reminded me of my father. |
| Este es el final de mi historia. | This is the end of my story. |
| Mi madre nos contó una historia interesante. | My mother told us an interesting story. |
| Déjame contar mi lado de la historia. | Let me tell my side of the story. |
| Esta es mi favorita Una larga historia. | Here is my favorite A long story. |
| Y ahí es donde empieza mi historia. | And this is where my story starts. |
| Gracias por escuchar mi historia. Muchas gracias. | And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much. |
| Y mi historia, mi historia personal, es un verdadero ejemplo de esta era del comportamiento sobre la que les hablo. | And my story, my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here. |
| Les cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo. | I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative. |
| Su pobreza era mi única historia sobre ellos. | Their poverty was my single story of them. |
| Cuéntale una bella historia a mi joven amigo. | Tell a beautiful story to my young friend. |
| Mi profesor de historia es un viejo portugués. | My history teacher is an old Portuguese. |
| Mi aterradora historia se basa en hechos reales. | My frightening tale is based on facts. |
| Historia real estaba buscando escuela para mi hijo. | True story I went looking for a school for my kid. |
| Esta es mi versión de la historia india. | This is my version of Indian history. |
| Esa es mi historia en forma de lección. | That's my story shared in the form of a lesson. |
| Y esto trae a mi mente la historia de mi profesor de ciencias. | And this brings up the whole thing of my science teacher. |
| Pero primero, tengo que contarles una historia, mi historia, sobre la historia de este país en el que todos Uds. están hoy. | But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today. |
| Mi historia empieza mucho antes de que yo naciera. | My story starts way before I was born. |
| Te voy a contar la historia de mi vida. | I will tell you the history of my life. |
| Fue mi abuelo el que me contó esa historia. | It was my grandfather that told me that story. |
| He aquí su historia. Mi padre nació en Argentina. | So, his story. My father was born in Argentina. |
| Mi favorita es una historia clásica relacionada con ven . | I mean, my all time classic is another come here one. |
| Señoras y caballeros, esa es mi historia. Muchas gracias. | Ladies and gentlemen, that's my story. |
| en cierta manera es la historia de mi vida. | In a way, it's the story of my life. |
| H hace una pausa. Esa es mi historia , dice. | H. pauses. That s my story, he says. |
Búsquedas relacionadas : Mi Mejor De La Historia - Historia - Mi Mi - Mi - Historia Principal - Orgullosa Historia - Historia Paralela - Historia Profesional - Historia Corta - Historia Legal - Historia Social