Traducción de "mi compromiso hacia" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Compromiso - traducción :
Commitment

Compromiso - traducción :
Compromise

Compromiso - traducción :
Engagement

Hacia - traducción :
Circa

Hacia - traducción :
Toward

Hacia - traducción :
Towards

Palabras clave : Commitment Compromise Engagement Made Party Toward Towards Headed Heading Forward

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.
I canceled my appointment because of urgent business.
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .
My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Apunté mi cámara hacia ella.
I pointed my camera at her.
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Él actuó justamente hacia mi.
He acted fairly toward me.
Mi casa mira hacia el sur.
My house looks to the south.
BERLÍN La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso.
BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement.
Y posteriormente participé en todos los eventos 46664 que pude y dí conferencias de prensa, entrevistas, hablando y usando mi plataforma como cantante con mi compromiso hacia Mandela por respeto al tremendo e increíble trabajo que realizó.
And so, subsequently I participated in every single 46664 event that I could take part in and gave news conferences, interviews, talking and using my platform as a musician, with my commitment to Mandela out of respect for the tremendous, unbelievable work that he had done.
Y tengo mi ventana hacia la profundidad.
And I had my window into the deep sea.
Kate corrió hacia el restaurante de mi padre.
Kate ran to my father's restaurant.
Los tomé así, y tiré mi cara hacia atrás.
I took them like this, and I yanked my face back.
Eso sí, no miren hacia atrás. Esa es mi única recomendación.
So, don t look backwards. That s my only recommendation here.
Por eso quería escapar de nuevo, entonces salí hacia mi automóvil,
So, I wanted to escape again, so I went out to my car.
La platica se detuvo. Todos los ojos se dirijieron hacia mi.
All the conversation stopped. All the eyes turned to me.
Vamos a volar hacia dentro del cerebro de mi colega Peter.
We're going to fly into my colleague Peter's brain.
Y una vez vino hacia mi, tenía unos siete u ocho años cuando vino a mi lado.
And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Es específico. Así que, ven, mi pensamiento es de abajo hacia arriba.
It's specific. See, my thinking's bottom up.
Lo miré y él sonrió y vino hacia mi diciendo Assalamu aleikum .
And I saw him and he smiled, and he came up to me and said, Assalamu aleikum .
YoSoyCrudoEcuador CrudoEcuador mi apoyo incondicional hacia ti... Noboita ( SuaMer14) enero 29, 2015
YoSoyCrudoEcuador (IAmCrudoEcuador) CrudoEcuador I give you my unconditional support...
El taxi se paró, levanté mi cuerpo sintiendo cada gramo de mi peso conforme caminaba hacia el elevador,
The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator.
Si soy elegido presidente, mi compromiso será liderar un gran pacto de Estado contra la violencia de género.
If elected president, my pledge is to forge a grand bargain to stop gender based violence.
Y pienso que la respuesta es utilizar ese compromiso apasionado hacia la verdad y tratar de convertirlo en un mejor futuro para todos nosotros.
And so I think that the answer is to use that passionate commitment to the truth to try to turn it into a better future for us all.
Tengo otro compromiso.
I have another engagement.
Tenía un compromiso.
I had a commitment.
Por eso mi pueblo va hacia ellos, y beben de lleno sus palabras
Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.
Por eso mi pueblo va hacia ellos, y beben de lleno sus palabras
Therefore his people return hither and waters of a full cup are wrung out to them.
Aunque expreso mi apoyo a las observaciones expuestas esta mañana por el comisario Sr. Christophersen, sobre los acuerdos transitorios, tengo la esperanza de que no sean un fin en sí mismo, sino simplemente un instrumento para un compromiso mucho mayor hacia la cohesión.
I hope and trust that Scottish people will recognize that being independent means standing outside Europe rather than being in Europe. I did not come here to give jobs to bankers.
Desglose Créditos de compromiso
Breakdown Commitment appropriation
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Han anunciado su compromiso.
They have announced their engagement.
Llegué tarde al compromiso.
I was late for the appointment.
Se logró un compromiso.
A compromise was reached.
Se alcanzó un compromiso.
A compromise was reached.
Finalmente alcanzamos un compromiso.
Finally we reached a compromise.
Tom firmó un compromiso.
Tom signed a pledge.
El compromiso está ahí.
The commitment is there.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
Then as he turned his face to Midian, he said Maybe my Lord will show me the right way.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
And when he turned his face towards Midian he said, 'It may be that my Lord will guide me
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
And when he betook himself toward Madyan, he said belike my Lord will guide me even way.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
And when he went towards (the land of) Madyan (Midian) he said It may be that my Lord guides me to the Right Way.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
As he headed towards Median, he said, Perhaps my Lord will guide me to the right way.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
When (after his departure from Egypt) Moses headed towards Midian, he said I hope my Lord will show me the right Path.
Y, dirigiéndose hacia Madián, dijo Quizá mi Señor me conduzca por el camino recto .
And when he turned his face toward Midian, he said Peradventure my Lord will guide me in the right road.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Compromiso - Mi Compromiso - Hacia Mi - El Compromiso Hacia - Un Compromiso Hacia - Mi Compromiso Personal - En Mi Compromiso - Expresar Mi Compromiso - Mi Actitud Hacia - Mi Camino Hacia - A Través De Mi Compromiso - A Través De Mi Compromiso - Compromiso
Display this page in English Display this page in English