Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.	But carbon dioxide is carbon dioxide.
Como economista, estoy a favor de un sistema de comercio de derechos de emisión que se ofrecen en subasta para ponerle un precio al carbono.	Sebagai seorang ahli ekonomi, saya memilih sistem cap and trade berdasarkan lelang guna menetapkan harga karbon.
El mercado interior abarcará la agricultura y el comercio de los productos agrícolas.2.	The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2.
La Unión Europea clama el liderazgo global en el tema de cambio climático, pero sus líderes han permitido el colapso del precio del carbono en el programa de comercio de emisiones de la UE, debido a una oferta excesiva de créditos de carbono.	The European Union claims the mantle of global leadership on climate change, yet its leaders have allowed the price of carbon in the EU s Emissions Trading Scheme to collapse, owing to reckless over supply of carbon credits.
Eso a su vez requiere incentivos a la inversión, una mejor fijación de los precios del carbono y una actualización del sistema de comercio de emisiones.	That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system.
La UE no solo no puso en marcha un mercado único del carbono a fin de alcanzar su meta de emisiones de CO2.	The EU did not just implement a single carbon market in order to meet its target for CO2 emissions.
El comercio con Asia representa ahora más de la mitad del volumen del mercado del continente.	Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.	Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
Además, el ECX podría convertirse en una plataforma de comercio para un mercado panafricano de materias primas agrícolas.	ECX, moreover, can become a trading platform for a pan African market in agricultural commodities.
De hecho, instalar una turbina eólica no reduce CO2 extra porque las emisiones totales ya tienen un límite según el programa de la UE de comercio de emisiones de carbono.	In fact, putting up a wind turbine cuts no extra CO2, because total emissions are already capped under the EU wide carbon trading scheme.
Carbono	Carbon
El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.	Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Evaluación del riesgo de fugas de carbono	Assessing the risk for carbon leakage
se llama enana de oxígeno carbono	It's called a carbon oxygen dwarf.
A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales.	As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place.
El comercio en la región ha florecido, gravitando de manera natural hacia la UE, el mayor mercado del mundo.	Trade in the region has flourished, naturally gravitating toward the EU, the world s largest market.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.	A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Está alrededor de los 770 gramos de carbono.	It's around about 770 grams of carbon.
Esto implica una menor huella de carbono.	This means lower carbon footprint.
Es una pequeña molécula de carbono cinco.	It's a very small, five carbon molecule.
Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).	Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio.	We exhale carbon dioxide, so does mycelium.
Esta noción va penetrando en el mercado y los propietarios de activos tratan de evitar el riesgo aumentando sus inversiones en industrias con baja emisión de carbono y compañías como Tesla.	Seiring dengan penyerapan kesadaran ini ke dalam pasar, asset owners tengah melindungi taruhan mereka (hedging their bets) dengan menambah investasi mereka pada industri dan perusahaan rendah karbon seperti Tesla.
De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono.	In fact, that one is a carbon oxygen dwarf.
Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono.	And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
El material inventado por el team de investigadores es una evolución de los existentes que usan una estructura particular del carbono, llamada nanotubos de carbono.	The material invented by the team of scientists is an improvement on existent materials that utilise a particular carbon structure, called carbon nanotubes.
El carbono es malo.	Carbon is banned.
Hay que poner precio a las emisiones de carbono.	Putting a price on carbon is critical.
La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.	Zero carbon electricity is within reach.
Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono.	Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
Los diferenciales que tienen su origen en la falta de comercio transfronterizo y de integración deben tratar de reducirse mediante la implantación plena del Mercado Único .	Differentials that are due to a lack of cross border trade and integration must be addressed by fully implementing the Single Market .
En el año 2003 , se discutieron en el Grupo de Contacto con el Mercado de Divisas asuntos tales como los progresos del recién creado CLS , la situación del comercio electrónico y el posible estudio de las prácticas de mercado .	The FXCG discussed issues such as the progress of the recently established CLS , developments in e commerce and a possible review of market practices . transactions by the IMF on behalf of the ECB with other SDR holders was activated on one occasion in 2003 .
Cómo pasamos a adoptar la vía de bajos niveles de carbono?	So how do we move onto the low carbon path?
El ácido oxálico son dos moléculas de dióxido de carbono unidas.	Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
Luego están las de tipo intermedio con cantidades medias de carbono.	Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon.
y emite 18.000 toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera.	And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.
A nivel político, el mercado interior ofrece un modelo para el establecimiento de un consenso mundial o regional sobre la liberalización del comercio.	At a political level, the Internal Market offers a model in building global or regional consensus on trade liberalisation.
También hemos hablado de concentraciones de dióxido de carbono en la atmósfera.	We've also talked about concentrations of carbon dioxide in the atmosphere.
Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono.	Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.
Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
Los metalocarboranos son compuestos de boro, hidrógeno, carbono y cobalto.	Metallacarboranes are a compound of boron, hydrogen, carbon, and cobalt.
El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.	Carbon dioxide is not a poison in itself.
Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono.	Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
El hierro colado es una aleación de hierro y carbono.	Cast iron is an alloy of iron and carbon.
Esto tiene seis átomos de carbono, por eso hexa hexanol.	This has six carbon atoms, so hexa, hexene 1 ol.

Búsquedas relacionadas : Comercio De Carbono - Mercado De Carbono - El Comercio De Carbono - Mercado De Comercio - Mercado De Comercio - Comercio De Emisiones De Carbono - Comercio De Emisiones De Carbono - Esquema De Comercio De Carbono - Mercado Voluntario De Carbono - Mercado De Compensación De Carbono - Mercado De Comercio Mundial - Mercado De Comercio Electrónico - Mercado Mundial Del Carbono - De Carbono

Display this page in English