Traducción de "mente humana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Bueno, estuvimos hablando de la mente humana esta mañana. | Well we were talking on the human mind this morning. |
| Marvin Minsky habla sobre la salud y la mente humana | Marvin Minsky on health and the human mind |
| El infinito no puede realmente ser entendido por la mente humana. | Infinity can't really be understood by the human mind. |
| Mi definición funcional de tecnología es cualquier cosa útil creada por la mente humana. | My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. |
| No podemos saber qué sucede en otra mente humana mucho menos en la de un insecto. | We can't know what's going on in let alone an insect's another human being's mind. |
| En la mente humana normal el lenguaje abarca el pensamiento visual que compartimos con los animales. | In the normal human mind language covers up the visual thinking we share with animals. |
| Somos la primera generación que podrá entrar, usando esta tecnología, al cerebro y la mente humana. | We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain. |
| Todo lo que la mente humana ha logrado no es más que el sueño antes del despertar . | All that the human mind has accomplished is but the dream before the awakening. |
| Ahora bien, quién alegaría hoy en día que esa fue una mera presunción de la mente humana, | Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? |
| Ahora ven qué fácil es para mí manipular la mente humana, una vez que se sabe cómo. | So, now you can see how easy it is for me to manipulate the human mind, once you know how. |
| Muy bien. Hemos escuchado a muchas personas en ésta conferencia hablar acerca del poder de la mente humana. | OK. We've heard a lot of people speak at this conference about the power of the human mind. |
| Por qué la mente humana ha evolucionado de manera que genera sentimientos de empatía, repugnancia, indignación, solidaridad y piedad? | Why have our brains evolved to generate feelings of empathy, disgust, indignation, solidarity, and pity? |
| Es algo complicado para que nuestra mente humana comprenda, ya que solo tenemos la oportunidad de experimentar una posibilidad. | It's a weird thing for us humans to wrap our minds around, since we only ever get to experience one possibility. |
| Tú eres considerado, pero no crees que deberías esforzarte un poco más en comprender las sutilezas de la mente humana? | You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind? |
| Ahora les voy a mostrar a todos lo sencillo que es manipular la mente humana una vez que sabes cómo hacerlo. | Now, I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how. |
| Ahora, cuando pensamos en cambiar la naturaleza humana, lo primero que se nos viene en mente son estas tecnologías de modificación humana terapias hormonales, cirugías cosméticas, estimulantes como Ritalin, Adderall, antidepresivos, esteroides anabólicos, corazones artificiales. | Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts. |
| Una postura tradicional del pensador realista en ontología es que el tiempo y el espacio tienen una existencia aparte de la mente humana. | Realism and anti realism A traditional realist position in ontology is that time and space have existence apart from the human mind. |
| Ahora, la mente humana no es un procesador unitario de información, ya que tiene muchas otras modulaciones diferentes y evolucionadas que hacen cosas especificas por nosotros. | Now, the human mind is not a single unitary information processor, but it has a lot of different, special, evolved modules that do specific things for us. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Ella es humana. | She is human. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| Tenlo en mente. | Keep it in mind. |
| Abre tu mente. | Open up your mind. |
| Abre tu mente. | Open your mind. |
| Abra su mente. | Open your mind. |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. | Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Hablar es una habilidad humana. | Talking is a human ability. |
| Ellos formaron una cadena humana. | They formed a human chain. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Esto se denomina seguridad humana. | This is called human security. |
| Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. | Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. |
| Cadena humana en playa peruana. | Human chain at Arica beach. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| Tienes algo en mente? | Do you have anything in mind? |
| Leer desarrolla la mente. | Reading develops the mind. |
| Lo tendré en mente. | I'll keep it in mind. |
Búsquedas relacionadas : Mente - Mente A Mente - Humana Y No Humana - Carne Humana - Percepcion Humana - Toxicidad Humana - Habitación Humana - Verificación Humana - Figura Humana - Falla Humana - Comunidad Humana - Persona Humana - Labor Humana
