Traducción de "mentalidad y la actitud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y la mentalidad turística no se ha mejorado. | And the tourist mentality has not improved. |
| El problema radica en la mentalidad. | The problem is one of mentality. |
| La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo. | Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work. |
| Abre tu mentalidad encerrada | Break open your closeted mindset. FreedomForLGBT satyamevjayate .. Kartik ( kkshrm) October 22, 2014 |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| c) Promover una mentalidad democrática | (c) Fostering a democratic culture |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Tenemos que cambiar la mentalidad y aceptar a los niños en la escuela primaria. | We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools. |
| Sobre todo, era relativamente fácil descifrar la mentalidad soviética . | Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher. |
| Una reforma exitosa requiere cambiar la mentalidad de la gente y habituarla a una autorregulación. | Successful reform requires changing people s mindset and habituating them to self regulation. |
| Y lo que quiero decir es que la mentalidad es que somos nuestro pasado. | And what I mean by that is the mindset that we are our past. |
| Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. | Social media changed Chinese mindset. |
| Y recuerden que malo es bueno para aquellos de mentalidad apocalíptica. | And remember that bad is good for those with an apocalyptic mentality. |
| Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima | The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices |
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito . | They adopt a your success is my success mentality. |
| Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| En palabras del economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta es la mentalidad del macroeconomista , muy diferente de la mentalidad del ingeniero centrada en resolver problemas y que tradicionalmente ha caracterizado a las políticas asiáticas. | In the words of the Mexican economist Enrique Dussel Peters, this is the macroeconomist mindset , which is very different from the problem solving engineer mindset that has traditionally characterized Asian policymaking. |
| Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787. | This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787. |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| O no tanto si adoptan una mentalidad religiosa. | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| Sale un lado de la mentalidad estadounidense tenida cubierta hasta el último. | A side of the United States mentality that has been kept under wraps to the last, emerges. |
| Cuál es la actitud de Estados Unidos? | negotiations and what is the United States' position ? |
| Pero además, los medios de comunicación sociales chinos realmente están cambiando la mentalidad y la vida en China. | But also, Chinese social media is really changing Chinese mindsets and Chinese life. |
| Trinidad y Tobago tiene una 'mentalidad de carnaval' De verdad es tan terrible? | Trinidad Tobago Has 'Carnival Mentality'. Is That Necessarily a Bad Thing? Global Voices |
| Y creo que muchos científicos tienen esta actitud. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Las autoridades europeas están atrapadas en una mentalidad similar. | European authorities are caught up in a similar mindset. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| A esto nos conduce la actitud de algunos. | That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. |
| Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta. | Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character. |
| y, por su puesto, la mentalidad de regalar lo que se tiene como si fuese exeso, es necesaria | And, of course, one needs the mindset to be wanting to give away what you have as a surplus. |
| Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada. | China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Fuera de la temporada de carnaval, mentalidad de carnaval quiere decir la 'continua mentalidad de fiesta' que se practica durante todo el año, donde cualquier ocasión es excusa para juntarse o hacer fiesta'. | Outside of the carnival season, carnival mentality refers to the 'non stop party mentality' that is practiced throughout the year where every event or occasion is treated as a excuse 'to lime or party'. |
| Y es que la mentalidad apocalíptica, secular o religiosa, es sólo cuestión de consuelo o de la ausencia del mismo. | And the apocalyptic, secular or religious mentality is just a matter consolation or a lack of it. |
Búsquedas relacionadas : Actitud Y Mentalidad - Cualificación Y La Actitud - Mentalidad - Actitud Y Comportamiento - Mentalidad Y El Espíritu - Mentalidad Y El Comportamiento - El Uso Y La Actitud - El Rendimiento Y La Actitud - La Actitud Y El Espíritu - Actitud Y El Enfoque - Mentalidad Positiva
