Traducción de "actitud y el enfoque" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Y uno de estos principios es el enfoque. | And one of these principles is focus. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Y el enfoque también funciona en animales en movimiento. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| Pero es tarea de todos el cambio de actitud y comportamiento. | But it's everybody's job who can change attitude and behavior. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Hemos llegado a un entendimiento con la mayoría de la Liga Árabe, hemos obtenido de la Unión Soviética una disposición propicia a nuestro enfoque del problema, y de China una actitud comprensiva. | Iraq is now completely in the wrong for having tried to resolve them by use of force, by an act of piracy, but there are at least two objective questions the foreign debt resulting from a lengthy war, which others too supported, and the unequal levels of development among the Arab countries. We shall see. |
| Tal y como afirma el Libro Verde, el espíritu empresarial es una actitud. | As the Green Paper states, entrepreneurship is a mindset. |
| aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Y en ese momento de deseo y enfoque, el puede ganar. | And in that moment of desire and focus, he can win. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| Y creo que muchos científicos tienen esta actitud. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Y recuerden el efecto de este enfoque sobre el crecimiento fue negativo. | And remember the effect of this approach on growth was negative. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Consideremos el enfoque europeo a las operaciones de búsqueda y rescate. | Consider Europe s approach to search and rescue operations. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| También difieren en sus actitud para con el riesgo. | They also differ in their attitudes toward risk. |
| No vamos a cambiar esta actitud en el futuro. | We shall continue to oppose it in future. |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Siempre me ha impresionado el enfoque dinámico, vanguardista y abierto de esta | The old formulae on ownership are inappropriate. |
| Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante. | It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls. |
| El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram. | The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram. |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| Qué piensas de su actitud? | What do you think of her attitude? |
| Su actitud engreida me enfurece. | His conceited attitude makes me mad. |
| Tom necesita cambiar su actitud. | Tom needs to change his attitude. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| Y si no, que indica esta actitud acerca de nosotros? | And what does it say about us if we won t? |
Búsquedas relacionadas : Actitud Y Comportamiento - Actitud Y Mentalidad - El Uso Y La Actitud - El Rendimiento Y La Actitud - La Actitud Y El Espíritu - Estrategia Y El Enfoque - Objetivos Y El Enfoque - Proceso Y El Enfoque - Estilo Y El Enfoque - El Enfoque Y La Unidad - Cualificación Y La Actitud - Mentalidad Y La Actitud - Compromiso Y Enfoque
