Traducción de "mensaje sin entregar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En otras palabras, alegó que podía entregar un mensaje antes de que lo enviáramos. | So, in other words, it claimed it could deliver a message before you sent it. |
| Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar. | I want to show you my box of undelivered presents. |
| Sin mensaje... | No message... |
| 0 Mensaje Sin etiqueta | 0 Message No Label |
| Adjuntar mensaje sin adjuntos | Attach message without attachments |
| Aviso de mensaje sin firmar | Unsigned Message Warning |
| Aviso de mensaje sin cifrar | Unencrypted Message Warning |
| Mensaje OpenPGP firma sin comprobar | OpenPGP Message Unchecked Signature |
| Entregar... | Commit... |
| Entregar archivos | Committing Files |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Shift R Mensaje Responder sin texto original... | Shift R Message Reply Without Quote... |
| Uso no interactivo sin cajas de mensaje | Non interactive use no message boxes |
| Sin embargo, en ausencia de otros planes, él está de acuerdo con entregar el dinero. | However, in the absence of other plans, he agrees to deliver the money. |
| El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
| Entregar al CVS | CVS Commit |
| Mensaje OpenPGP firma válida sin clave de confianza | OpenPGP Message Valid Signature with Untrusted Key |
| No puede redireccionar el mensaje sin alguna dirección. | You cannot redirect the message without an address. |
| El funcionamiento de Internet consiste en que los enrutadores básicamente intercambian información de cómo pueden entregar mensajes en ubicaciones y este procesador, debido a una tarjeta dañada, decidió que podía entregar un mensaje a alguna ubicación en tiempo negativo. | And the way the Internet works is the routers are basically exchanging information about how they can get messages to places, and this one processor, because of a broken card, decided it could actually get a message to some place in negative time. |
| Seleccionar archivos a entregar | Select Files to commit |
| Entregar y eliminar recursivamente | Commit Remove Recursively |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Pasa al siguiente mensaje sin leer de la carpeta. | Go to the next unread message in the current folder. |
| Pasa al anterior mensaje sin leer de la carpeta. | Go to the previous unread message in the current folder. |
| El viento sobre la hélice permite al motor continuar girando sin entregar potencia, mientras el avión desciende. | The windmilling propeller made the engine continue to spin without delivering any power as the aircraft descended. |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Sin embargo, puede activarlo y desactivarlo para cada mensaje en particular. | However, you can still switch it on and off on a per message basis. |
| Tengo que entregar hoy el informe. | I must hand in the report today. |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Saltar al primer mensaje sin leer cuando se entra en una carpeta | Jump to first unread message when entering a folder |
| Avisar cuando se intente enviar un mensaje sin cifrar Si se marca esta opción, se le avisará si se intenta enviar un mensaje o parte de un mensaje sin cifrar. Se recomienda el dejar esta opción habilitada para conseguir máxima integridad. | Warn When Trying To Send Unencrypted Messages If this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unencrypted. It is recommended to leave this option turned on for maximum integrity. |
| Hay que entregar los deberes el lunes. | The homework is due next Monday. |
| Lo podemos entregar dentro de una semana. | We can deliver within a week. |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual. | In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Las alarmas de orden ejecutan una orden sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Command alarms execute a command without displaying any alarm message. |
| Las alarmas de correo envían un correo sin mostrar ningún mensaje de alarma. | Email alarms send an email without displaying any alarm message. |
Búsquedas relacionadas : Entregar El Mensaje - Entregar Su Mensaje - Entregar Un Mensaje - Sin Mensaje - Correo Sin Entregar - Entregar Sin Demora - Devuelto Sin Entregar - Entregar El Mensaje De Marca - Entregar - Entregar - Entregar - Entregar
