Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.	Our engine is efficient and produces much less CO2.
Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.	That means that credit has become much less efficient.
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.	But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
Esta división de tareas resultaría asimismo menos eficiente si los billetes no fuesen plenamente intercambiables .	This division of labour would also be less efficient if the banknotes were not freely exchangeable .
a menos que usara una lavadora altamente eficiente de bajos costos, entonces pareciera un poco mejor.	unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
Si el tráfico sigue fluyendo, se frena menos, por lo que se acelera menos, se usa menos combustible y hay menos contaminación, menos tiempo perdido, y esto justifica en parte que Europa sea más eficiente que nosotros en los Estados Unidos.	So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
El sistema de atención de salud estadounidense que en su mayoría es privado es el menos eficiente en el mundo.	America s mostly private health care system is the least efficient in the world.
Espero ser muy eficiente.	I hope I am very efficient.
Usted es eficiente, verdad?	You're efficient, aren't you?
Todo es muy eficiente	Everything is very efficient.
XSync es una extensión que permite consultas de alta eficiencia del systema. Si está disponible, PowerDevil será mucho menos eficiente y confiable.	XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
Él no me parece eficiente.	He doesn't strike me as efficient.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
Pero existe una opción más eficiente.	But there is a more efficient option.
Tú eres eficiente, no es así?	You're efficient, aren't you?
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
Es más económica y también más eficiente.	It's more economical and also more efficient.
Es el edificio más eficiente del mundo.	It's the greenest building in the world.
Se trata de un material barato y eficiente.	It is inexpensive and saves time.
Este canario era una alarma viviente, muy eficiente.	So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.	This computer is powerful, efficient, and easy to use.
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.	This is by no means an efficient process.
Se podría pensar que aprender a usar algo de manera más eficiente dará lugar a usar menos de él, pero ocurre todo lo contrario cuanto más eficiente nos volvemos en el uso de algo, es probable que lo utilicemos más. La eficiencia no reduce el consumo, sino que lo aumenta.	You might think that learning to use something more efficiently will result in your using less of it, but the opposite is true the more efficient we get at using something, the more of it we are likely to use. Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
por lo que se acaba con, como mínimo, un 40 menos de intensidad de capital que la planta más eficiente de la industria, que es la que GM tiene en Lansing.	So you end up with at least two fifths lower capital intensity than the leanest plant in the industry, which GM has in Lansing.
Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente.	But it's not really what is probably most efficient.
Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.	An efficient system of justice prevails throughout the world.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida	(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.	So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.	This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.	And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena .	In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .
y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.	Because he's got an efficient enough factory.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.	It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro.	The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.	We want to get people to be more energy efficient.
Las filiales externas al EEE podrían ser aceptadas siempre y cuando se den las condiciones necesarias para que la supervisión eficiente tenga por lo menos el mismo nivel de calidad que existe en el EEE .	Subsidiaries outside the EEA could be accepted subject to the necessary conditions relating to efficient supervision of at least the same level of quality as in the EEA . However , it is stated in this context that the national central banks hold divergent views on these proposals and in some cases are even of the opinion that none of the proposals is feasible .
El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes	Cash an indispensable , cost efficient payment instrument
En el indicador de progreso a) iii), sustitúyase plena por eficaz y eficiente .	In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .
Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.	It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Medio Eficiente - Ejecución Eficiente - Servicio Eficiente - Comunicación Eficiente - Asignación Eficiente - Desempeño Eficiente - Hacer Eficiente - Manejo Eficiente - Un Eficiente - Mercado Eficiente

Display this page in English