La estabilidad de precios propicia , en efecto , a medio plazo , la inversión eficiente , el crecimiento sostenible y el empleo .	In fact , in the medium term price stability will encourage efficient investment , sustainable growth and employment .
Espero ser muy eficiente.	I hope I am very efficient.
Usted es eficiente, verdad?	You're efficient, aren't you?
Todo es muy eficiente	Everything is very efficient.
Él no me parece eficiente.	He doesn't strike me as efficient.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
Pero existe una opción más eficiente.	But there is a more efficient option.
Tú eres eficiente, no es así?	You're efficient, aren't you?
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
Es más económica y también más eficiente.	It's more economical and also more efficient.
Es el edificio más eficiente del mundo.	It's the greenest building in the world.
De conformidad con el Principio Básico VIII , el sistema deberá ofrecer un medio para efectuar los pagos que sea práctico para sus usuarios y eficiente para la economía .	According to Core Principle VIII , a system should provide a means of making payments which is practical for its users and efficient for the economy .
Dado que Internet se habrá convertido en el principal medio de transmisión de información en Europa al término del presente decenio, es imperativo utilizarla de manera más eficiente.	As the Internet will have become the main medium for the transmission of information and communication in Europe by the end of the decade, it is imperative that Europe steps up to a more efficient use of it.
Se trata de un material barato y eficiente.	It is inexpensive and saves time.
Este canario era una alarma viviente, muy eficiente.	So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
Reconociendo la importancia que reviste para todos los países tener un régimen sólido, efectivo y eficiente de la insolvencia como medio de alentar la inversión y el desarrollo económico,	Recognizing the importance to all countries of strong, effective and efficient insolvency regimes as a means of encouraging economic development and investment,
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.	This computer is powerful, efficient, and easy to use.
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.	This is by no means an efficient process.
Puesto que los problemas observados afectan a todos los Estados miembros, la acción a escala comunitaria representa el medio más eficiente y proporcionado para eliminar o reducir los riesgos en cuestión.	As the problems identified occur in all Member States, action at Community level is the most efficient and proportionate way to eliminate or reduce the identified risks.
Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente.	But it's not really what is probably most efficient.
Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.	Our engine is efficient and produces much less CO2.
Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.	An efficient system of justice prevails throughout the world.
Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.	That means that credit has become much less efficient.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida	(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.	We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.	So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.	This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
La eliminación de las barreras que aún existen dentro de la UE constituirá un medio eficaz para fomentar una asignación eficiente de los factores de producción y avanzar en la integración económica y financiera .	Removing the remaining barriers within the EU will be a powerful means to promote the efficient allocation of factors of production as well as deeper economic and financial integration .
Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.	And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena .	In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .
y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.	Because he's got an efficient enough factory.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.	It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro.	The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.	We want to get people to be more energy efficient.
El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes	Cash an indispensable , cost efficient payment instrument
En el indicador de progreso a) iii), sustitúyase plena por eficaz y eficiente .	In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .
Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.	It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
Elegí el lenguaje de la silueta porque desde lo gráfico es muy eficiente	And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
El incremento de la competencia posibilita el uso más eficiente de los recursos disponibles .	Increased competition makes it more likely that available resources will be used in the most efficient way .
En este contexto , una gestión de riesgos eficiente y apropiada es de suma importancia .	Credit limits are determined for counterparties and distributed among the NCBs according to the proportion of total funds that they manage on behalf of the ECB .
a) Los medios para ejecutar esas actividades de la manera más eficaz y eficiente	(a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner
Holanda y Bélgica necesitan una manera costo eficiente de desarrollar sus propios recursos marítimos.	Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources.

Búsquedas relacionadas : Un Medio Eficiente - Trabajo Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Ejecución Eficiente - Servicio Eficiente - Comunicación Eficiente - Asignación Eficiente - Desempeño Eficiente - Hacer Eficiente - Manejo Eficiente - Un Eficiente - Mercado Eficiente - Computacionalmente Eficiente

Display this page in English