Traducción de "menores costos de combustible" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Combustible - traducción : Combustible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por ello, sus costos y riesgos son menores.
As a result, their costs and risks are lower.
Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces.
Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then.
Pero las ganancias que se perderían siguen siendo menores que los costos potenciales de otra crisis financiera importante.
But the profits that would be lost remain lower than the potential costs of another major financial crisis.
En segundo lugar, al reaccionar los consumidores ante unos costos menores de la energía, la demanda se ajustó sólo gradualmente.
Second, as consumers reacted to lower energy costs, demand adjusted only gradually.
Mejoraría la competitividad económica del país, sobre todo frente a Europa, debido a los costos menores de la extracción de gas de esquisto.
It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas.
Sin embargo, casi ciertamente los ingresos serán menores y los costos mayores que lo indicado por los cálculos usados para promoverlos.
However, the revenues will almost certainly be lower, and the costs higher, than calculations used to promote them would imply.
Unos costos menores en materia de impuestos al consumo junto con las ventas exentas de impuestos han sido decisivos para las economías de nuestros aeropuertos regionales.
As regards dutyfree purchases (Amendment No 7), which can currently be made when travelling within the Community, you will appreciate that abolition of the allowances flows from the very logic of the internal market and the lapsing of the concept of intraCommunity imports as from 1 January 1993, when the limits on travellers' purchases will also disappear.
Y lo que dice es la Academia Nacional de Ciencias estima que cada galón de combustible que usas en tu coche crea 29 cvos en costos sanitarios .
And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs.
Existen varios esquemas para aprovechar los menores costos de endeudamiento alemanes y ayudar a sus países asociados, más allá de una simple expansión del balance del BCE.
There are a number of schemes floating around for leveraging Germany s lower borrowing costs to help its partner countries, beyond simply expanding the ECB s balance sheet.
Tampoco es viable generar energía a nivel local con un generador a diesel, debido a los altos costos del combustible y la necesidad de una importante inversión inicial.
Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment.
Y cualesquiera sean las modestas mejoras que puedan sentir en sus vidas, también fueron logradas en otros países, con costos económicos y políticos mucho menores.
And whatever modest improvements they may feel in their lives were also secured elsewhere, at a far lower economic and political cost.
fabricación experimental de combustible
experimental fuel fabrication
Combustible de la mina
Mine fuel
Combustible de la mina
Mine fuel
Sin combustible
No Fuel
Unos menores costos de endeudamiento impulsarían también el mercado de capitales de China, que es fundamental para proporcionar financiación mediante la inversión en capital a empresas innovadoras pequeñas y medianas.
Lower borrowing costs would also boost China s capital market, which is critical to provide equity financing to innovative small and medium size businesses.
Nodos menores
Minor Nodes
Planetas menores
Minor Planets
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel have we got?
No hay combustible?
No petrol?
La idea aprovechó la externalidad positiva asociada con que los costos del endeudamiento pueden ser tan bajos como los que amerita el riesgo crediticio de cualquiera de los acreedores (o menores).
That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower).
Te estás quedando corto de combustible.
You are running low on fuel.
Cantidad de combustible en una mina.
The amount of fuel on a mine.
Escasez de comida, combustible y agua
Food, Fuel and Water Shortages
No había suficiente combustible.
There was not enough fuel.
Tienes hermanos menores?
Do you have younger brothers?
Busca cambios menores
Look for smaller changes
Busca cambios menores
Look for smaller changes
Buscar cambios menores
Look for smaller changes
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
Si bien los datos oficiales de Estados Unidos indican una baja del 11 en los meses 12 meses previos a agosto, eso se debe casi por completo a los menores costos de la energía.
While official US data show overall import prices down 11 in the 12 months through August, this is almost entirely due to lower energy costs.
Los menores precios del gas impulsarán la producción manufacturera, especialmente en industrias con integración vertical hacia abajo, como la petroquímica y la de los metales primarios que usan gas natural como combustible y carga de alimentación.
Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for the Fire.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.
And we are the only ones who can help them end it!
Y venden a menores de edad?
Can a minor buy?
Islas Periféricas Menores de Estados Unidos
United States Minor Outlying Islands
Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.
Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.
En la mayoría de las áreas de gobierno, desde la defensa hasta la ayuda social, pueden lograrse mejores resultados con mucho menores costos, algo que debiera complacer tanto a la derecha como a la izquierda.
In most areas of government, from defense to entitlements, better outcomes can be achieved at much lower cost, which should please both the left and the right.
Mi auto quema mucho combustible.
My car burns a lot of gas.

 

Búsquedas relacionadas : Costos Menores - Menores Costos - Menores Costos - Menores Costos Para - Costos De Combustible - Menores Costos De Producción - Menores Costos De Energía - Menores - Reducir Los Costos De Combustible - Combustible - Artículos Menores - Reparaciones Menores