Traducción de "menor inflación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La inflación aún es el menor de los males | Inflation Is Still the Lesser Evil |
| Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . | Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . |
| Probablemente hasta la inflación será menor en Estados Unidos que en Europa este año. | Even inflation is likely to be lower in America than in Europe this year. |
| Ese dato fundamental permite conciliar dos de los tres importantes acontecimientos mundiales un mayor crecimiento y una inflación menor. | This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation. |
| Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda. | The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . | Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . |
| Menor | Smallest |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Menor que | Not identical |
| Radio menor | Minor radius |
| Menor que | Smaller Than |
| Menor prioridad | Last priority |
| Número menor | Minor Number |
| Eje menor | Minor Axis |
| Menor que | Less Than |
| menor que | less than |
| menor que | lesser |
| Abyad menor | AbjadMinor |
| Menor natural | Natural Minor |
| Menor armónico | Harmonic Minor |
| Menor melódico | Melodic Minor |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo. | It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. |
| Durante el debate posterior, varios miembros del FOMC argumentaron que la tasa de inflación podría reducirse a menos del 2 , pero nadie argumentó que la inflación tenía que ser empujada al alza, en caso de que se lograse una tasa menor que aún fuese positiva. | During the ensuing discussion, several FOMC members argued that the inflation rate might be reduced to less than 2 , but nobody argued that inflation should be pushed higher if a lower, but still positive, rate was achieved. |
| es menor que | Is less than |
| Menor o igual | Less Than or Equals Condition |
| es menor que | is smaller than |
| es menor que | is less than |
| menor o igual | less or equal |
| es menor que | is lower than |
| Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora. | Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. |
| El descenso de la inflación medida por los precios de los bienes de consumo reflejó el menor incremento de los precios de los bienes de consumo duradero y no duradero . | Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicate that the slowdown in activity had some negative impact on profits . |
| Una menor incertidumbre en torno a la inflación futura ha contribuido a reducir la prima de riesgo de los tipos de interés y , por ende , los costes reales de financiación . | Less uncertainty about future inflation has helped to reduce the risk premia in interest rates , and thus real financing costs . |
| A este respecto , los países con tasas de inflación inferiores a la media deberían beneficiarse de una ganancia de competitividad y también , a corto plazo , de un menor impacto de los efectos adversos que tiene la inflación sobre la renta real disponible y la riqueza real . | In this respect , countries with below average inflation rates should benefit from a gain in competitiveness and also , in the short term , from the relatively smaller adverse effect of inflation on real disposable income and real wealth . |
| Una forma más delicada para lograr una reducción modesta de la carga de la deuda pública y privada sería comprometerse a un período de inflación sostenida pero moderada, como recomendé en diciembre de 2008 en un comentario llamado La inflación es ahora el menor de los males . | A gentler way to achieve some modest reduction in public and private debt burdens would be to commit to a period of sustained but moderate inflation, as I recommended in December 2008 in a commentary entitled Inflation is Now the Lesser Evil. |
| Vuelve la inflación? | Is Inflation Returning? |
| Necesitamos más inflación? | Do we need more inflation? |
| menor de todos ellos . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices is used . |
| Menor o igual que | Greater than |
| Es un problema menor. | It's a minor problem. |
| Es mayor o menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| D menor Nr.2. | D minor Nr.2. |
| C menor Nr.3. | C minor Nr.3. |
| 1 valor absoluto menor | 1 Absolute Value Smallest |
Búsquedas relacionadas : Baja Inflación - Alta Inflación - Inflación Galopante - Inflación Galopante - Inflación Controlada - Inflación Negativa - Inflación Médica - Inflación Real - Inflación Mundial - Inflación Estable - Inflación Sorpresiva - Generar Inflación - Inflación Minorista
