Traducción de "membrana del techo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La idea del techo fue concebida como una membrana en colores naturales de seda. | The concept introduced roof as a membrane in natural colors of silk. |
| Este es nuestro techo en Nueva York, el techo del estudio. | This is our roof in New York, the roof of the studio. |
| La lámpara colgaba del techo. | The lamp hung from the ceiling. |
| La lámpara cuelga del techo. | The lamp is hanging from the ceiling. |
| Tom se bajó del techo. | Tom climbed down from the roof. |
| Griselda se cayó del techo. | Griselda fell from the roof. |
| El nuevo techo del precio del petróleo | त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म |
| Él colgó una lámpara del techo. | He hung a lamp from the ceiling. |
| Él colgó una lámpara del techo. | He put a light on the roof. |
| Él colgó una lámpara del techo. | He hung a light from the ceiling. |
| Nosotros tomamos el agua y la empujamos contra una membrana. | We take water and push it against a membrane. |
| Puso los esquís sobre el techo del coche. | He put the skis on top of the car. |
| Las paredes soportaban todo el peso del techo. | The walls supported the entire weight of the roof. |
| De una u otra manera una vez que tuvieron una membrana alrededor, estaban todas en la misma membrana, ahora toda la división de labor creada por la riqueza, toda la grandeza creada por la cooperación, queda encerrada dentro de la membrana y tenemos un superorganismo. | Somehow or other maybe one swallowed another we'll never know exactly why but once they got a membrane around them, they were all in the same membrane, now all the wealth created division of labor, all the greatness created by cooperation, stays locked inside the membrane and we've got a superorganism. |
| Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes. | There can be walls without a roof, but no roof without walls. |
| vi su efigie desnuda, de muerto, colgando del techo. | I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling. |
| El techo gotea. | The roof leaks. |
| Súbete al techo. | Climb onto the roof. |
| La pelota toca el techo, el techo o la pared (cualquier objeto). | The ball touches the ceiling, roof or the wall (any objects). |
| Cuál es el nombre del edificio del que puedes ver su techo? | What is the name of the building whose roof you can see? |
| La casa, cuyo techo puedes ver, es del Sr. Baker. | The house whose roof you can see is Mr Baker's. |
| La lluvia repiqueteaba en silencio en el techo del cobertizo. | The rain pattered quietly on the shed's roof. |
| Tom se cayó del techo y se rompió tres costillas. | Tom fell off the roof and broke three ribs. |
| Por qué el techo del mundo está cubierto de excrementos? | Why the Roof of the World is Covered in S t Global Voices |
| Pensé que sería genial conseguirlo. Así que subí al techo y para delicia de mis padres, corté las vigas del techo y coloqué la puerta, ya saben, que se elevara hacia el techo. | I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling. |
| En células procariotas, las proteínas son exportadas a través de la membrana plasmática. | In prokaryotic cells, the proteins are exported across the cell membrane. |
| El techo estaba goteando. | The roof was dripping. |
| No alcanzo el techo. | I can't reach the ceiling. |
| Su techo fue dañado. | His roof was damaged. |
| está atravesando el techo. | It's just going up through the roof. |
| De repente, el techo del mundo empieza a estar súper poblado. | Suddenly, the roof of the world is getting crowded out. |
| Y luego nos preguntamos porqué esa membrana se atasca y porqué consume tanta energía. | And then we wonder why the membrane clogs and why it takes so much electricity. |
| E invertimos la presión en la membrana una vez que lo cocinas. Lo levantas. | And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. |
| El techo brilla al sol. | The roof is shining in the sun. |
| Él miró hacia el techo. | He looked up at the ceiling. |
| Él es un sin techo. | He is homeless. |
| El techo está en llamas. | The roof is on fire. |
| Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento. | I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course. |
| Y también este burbujeo, esta membrana burbujeando, es el sello de apoptosis en esta célula. | And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell. |
| Y se sitúa en la membrana de la celda y tiene un poro en ella. | And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it. |
| Máquina de IBM volcando substancia como brea en los autos. Viene del techo. | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
| Y pueden verlo, incluso hay luz que viene del techo hacia el receptor. | And you see, even light from the ceiling comes down here to the receiver. |
| Veo un pájaro en el techo. | I see a bird on the roof. |
| Vi una casa de techo rojo. | I saw a house whose roof was red. |
| Hay una libélula en el techo. | There is a dragonfly on the ceiling. |
Búsquedas relacionadas : Techo De Membrana - Del Techo - Desagüe Del Techo - Techo Del Coche - Nivel Del Techo - Precio Del Techo - Revestimiento Del Techo - Inclinación Del Techo - Estructura Del Techo - Techo Del Porche - Marco Del Techo - Renovación Del Techo - Techo Del Sótano
