Traducción de "mejores esfuerzos posibles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esfuerzos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles. | Their leaders maintained this system and its borders as the best available. |
| Pero, considerando su rentabilidad, sería una de las mejores inversiones posibles, para ellos y para todos. | But, given the size of the returns, it would be one of the wisest investments that they or anyone could make. |
| A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, no son hermanos. | Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers. |
| Aquí, la vida continúa en las mejores condiciones posibles, explica la Dra. Christiane Martel, una de las doctoras del centro. | Here, life continues under the best possible conditions, explains Dr Christiane Martel, one of the doctors at the home. |
| A fines de 2012 se encuentra en dificultades y todos los esfuerzos posibles deben realizarse para nutrirla y fortalecerla. | As 2012 comes to a close, it is in trouble, and every effort must be made to nurture and strengthen it. |
| Por eso. pensábamos que para este tercer programa, que va a marcar los esfuerzos a favor de las mujeres en relación con la realización del mercado interior, era necesario dar un salto cualitativo del presupuesto de 1991, para abordarlo en las mejores condiciones posibles. | We therefore thought that, for this third programme, comprising measures for the benefit of women during the run up to completion of the internal market, there should be a quantum leap in budget funding as from 1991, so that the best possible start can be made. |
| A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia. | Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. |
| Posibles etiquetas... | Possible tags... |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Causas posibles | Possible Causes |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Causas posibles | Possible causes |
| Posibles problemas | Possible problems |
| Posibles causas | Possible Causes |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| valorar, merced a sus conocimientos y experiencia directa, la eficacia de los instrumentos aplicados, efectuar un seguimiento de las soluciones adoptadas y determinar las mejores prácticas posibles | assess the effectiveness of the instruments implemented, monitor the solutions adopted and define possible best practices, thanks to the skills and first hand experience they have acquired |
| La elección más sabia para Europa sería garantizar que surjan muchas más firmas de Internet exitosas, mediante la creación de las mejores condiciones posibles para los innovadores digitales. | The wisest choice for Europe would be to ensure that many more successful Internet firms emerge, by creating the best possible conditions for digital innovators. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Mostrar movimientos posibles | Show Legal Moves |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Somos mejores. | We're better. |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | High Scores |
| Mejores puntuaciones | Best Scores |
| Mejores puntuaciones | Highscores |
| Mejores coincidencias | Best matches |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Hay 3 posibles estados | There are 3 possible states |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Número de jugadores posibles | Number of possible players |
| Número de posibles jugadores | Number of possible players |
| Ver Mostrar movimientos posibles | View Show Legal Moves |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Posibles redefiniciones, mostrar todas | Overriders possible, show all |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Lectura y escritura posibles | Can Read Write |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Por otro, están los partidarios de la estabilidad financiera, quienes consideran que la confianza en el sistema financiero es demasiado preciosa para ponerla en peligro, incluso con las mejores intenciones posibles. | On the other side are the partisans of financial stability, for whom confidence in the financial system is too precious to be endangered, even with the best possible intentions. |
| Si puedo aprender observándote, puedo robarte tus mejores ideas, y puedo beneficiarme de tus esfuerzos, sin tener que dedicar el tiempo y la energía que pusiste al desarrollarlas. | If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them. |
Búsquedas relacionadas : Mejores Esfuerzos - Mejores Tasas Posibles - Mejores Condiciones Posibles - Mejores Condiciones Posibles - Mejores Esfuerzos Comercialmente - Hacer Mejores Esfuerzos - Razonablemente Mejores Esfuerzos - Mejores Esfuerzos Razonables - Sus Mejores Esfuerzos - Mejores Esfuerzos Razonables - Nuestros Mejores Esfuerzos - Sus Mejores Esfuerzos - Sus Mejores Esfuerzos - Sus Mejores Esfuerzos
