Traducción de "mejores en su clase de aplicaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clase - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo era uno de los mejores alumnos de la clase. | I was one of the best students in the class='bold'>class. |
| Me he cruzado con ellas en las organizaciones que todo el mundo reconoce como las mejores en su clase | I've come across them at the organizations that everybody raves about as being best in class='bold'>class. |
| Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico? | How can video games inspire us to make better applications for e learning? |
| Para iniciar kruler , abra Aplicaciones Gráficos Mas aplicaciones Regla para la pantalla de su kmenu . | To start kruler , choose Applications Graphics More Applications Screen Ruler from your kmenu . |
| Para seleccionar una ventana específica en una aplicación, tanto la clase de la ventana como su papel deben seleccionarse. La clase de la ventana determinará la aplicación y el papel de la ventana la ventana específica en la aplicación sin embargo muchas aplicaciones no proporcionan papeles útiles. | For selecting a specific window in an application, both window class='bold'>class and window role should be selected. Window class='bold'>class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. |
| El código fuente generado contiene una clase basada en KConfigSkeleton que proporciona un API para acceder a los datos de configuración de las aplicaciones. | The generated source code contains a class='bold'>class based on KConfigSkeleton that provides an API to access the applications configuration data. |
| Además , la estandarización general y a gran escala se traducirá en la creación de mejores oportunidades de compartir los costes de desarrollo y de las aplicaciones informáticas . | In addition , general and large scale standardisation will result in better opportunities to share development costs and software products . |
| y solo en retrospectiva, después de que tengamos mejores aplicaciones y lo llevas a operar en una maquina de diez años, dirías Caramba, la maquina era tan rápida? | And it's only in retrospect, after the better software comes along, and you take it and you run it on a ten year old machine, you say, God, the machine was that fast? |
| Considerando su importancia para el futuro de la medicina, sorprende que los mejores innovadores del mundo no estén trabajando en este campo (con la notable excepción de IBM Watson, que está considerando aplicaciones relevantes para su emergente inteligencia artificial ). | Given the stakes for the future of medicine, it is surprising that the world s leading innovators are not jumping into this field (a notable exception is IBM Watson, which is considering relevant applications for its emerging artificial intelligence ). |
| Información y ejecución de todas las aplicaciones en el menú de aplicaciones. Comment | Information and launching of all applications in the app menu. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class='bold'>class. |
| Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo. | Everyone in the girls' class='bold'>class brought their own lunch. |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class='bold'>class in the swimming match. |
| Imprimir en aplicaciones de kde . | Printing from kde apps |
| Archivo de aplicaciones en RubyQuery | Ruby Application Archive |
| Ejecución de aplicaciones en GDB | Support for running apps in GDB |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class='bold'>class. |
| A todos en su clase les gusta ella. | Everyone in her class='bold'>class likes her. |
| Imprimir en aplicaciones | Printing From Applications |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest of his class='bold'>class. |
| Es el más alto de su clase. | He is the tallest in his class='bold'>class. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class='bold'>class. |
| Tom es el mejor de su clase. | Tom is at the top of his class='bold'>class. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | And therein they will have of every fruit, and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | In it they will have every kind of fruit as well as forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | They shall have therein of every fruit and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | Therein they will have all kinds of fruits and forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | And in it they will have all kinds of fruit, and will receive forgiveness from their Lord. |
| Tendrán en él toda clase de frutas y perdón de su Señor. | In it there are for them all kinds of fruits and Grace from their Lord. |
| Inscrustable en otras aplicaciones de koffice | Embedding into other koffice applications. |
| Nancy es la chica más alta en su clase. | Nancy is the tallest girl in her class='bold'>class. |
| Ella es tan lista como cualquiera en su clase. | She is as bright as any in her class='bold'>class. |
| La marina imperial alemana era una excepción, usando cañones de 280 mm en su primera clase de dreadnoughts, la Clase Nassau. | The Imperial German Navy was an exception, continuing to use guns in its first class='bold'>class of dreadnoughts, the . |
| Este libro cuenta entre los mejores de su obra. | This book counts among the best of his work. |
| Tom es el más alto de su clase. | Tom is the tallest in his class='bold'>class. |
| Unas pocas personas aplaudieron después de su clase. | A few people clapped after his lecture. |
| Ella es la más alegre de su clase. | She is the happiest in her class='bold'>class. |
| Ella llegó a la cima de su clase. | She rocketed to the top of her class='bold'>class. |
| En defensa de mejores gobiernos | The Case for Better Government |
| Tom es tan alto como cualquier niño en su clase. | Tom is as tall as any boy in our class='bold'>class. |
| KDE reconoce el hecho de que una plataforma computacional sólo es buena si el número de aplicaciones de primera clase disponibles para el usuario es alto. | KDE recognises the fact that a computing platform is only as good as the number of first class='bold'>class applications available to the users of that particular platform. |
| Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones. | Common menu actions found in applications. |
| Lanzador de aplicaciones tradicional basado en menúName | Traditional menu based application launcher |
| Su clase tuvo una gran audiencia. | His lecture had a large audience. |
Búsquedas relacionadas : Mejores En Su Clase De Organizaciones - Mejores En Su Clase De Prácticas - Mejores En Su Clase De Capacidades - Mejores En Su Clase De Empresas - Mejores En Su Clase De Resultados - Mejores En Su Clase De Herramientas - Mejores En Su Clase De Características - Mejores En Su Clase De Socios - Tecnologías Mejores De Su Clase - Soluciones Mejores De Su Clase - En Su Clase - Su Uso En Clase - Líder En Su Clase - De Su Clase
