Traducción de "mejoras en la redacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el momento de la redacción de este documento, KDE 3.0 está preparandose para ser lanzado, introduciendo una amplia gama de mejoras sobre las series 2.0. | At the time of writing, KDE 3.0 is in preparation for release, introducing a broad range of improvements over the 2.0 series. |
| Tardé dos horas en terminar la redacción. | It took me 2 hours to finish the essay. |
| Mejoras en 2014? | Looking Up in 2014? |
| Mejoras en podcast | Podcast improvements |
| Dado el escaso tiempo transcurrido entre la reunión de la Sección y el Pleno, el Ponente propondrá algunas mejoras en la redacción del texto y pide a los miembros que comuniquen a la secretaría posibles errores de traducción. | As there had been very little time between the section meeting and the plenary session, the rapporteur intended to propose a number of drafting changes to the text and he suggested that members inform the secretariat of any translating errors. |
| Jim me ha señalado algunos errores gramaticales en la redacción. | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. |
| asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos | assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements |
| Propuestas de redacción | Drafting proposals |
| Propuesta de redacción | Drafting proposal |
| Esta redacción en inglés está sospechosamente bien! | This English essay is suspiciously good! |
| Redacción Al principio Kurt hiller y el anarquista Anselm Ruest colaboraban en la redacción, pero muy pronto Pfemfert tendría disputas con ellos. | Editing and editorial office At the start, Kurt Hiller and Anarchist Anselm Ruest worked with Pfemfert on the magazine Ruest left in 1912, and Hiller in 1913. |
| Integrado en Konsole Mejoras generales | Embedded Konsole General improvements |
| la asistencia en la redacción de directrices, manuales y, si procede, legislación | assistance in drafting guidelines, manuals and, where necessary, legislation |
| Tu redacción es por ahora la mejor. | Your composition is the best yet. |
| Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . |
| Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información | 10 Need to enhance availability and quality of information |
| Diseño de la interfaz nueva y mejoras en la usabilidad | New interface design and usability improvements |
| Las mejoras en la tecnología les ayudaron a triunfar. | Improvements in technology helped them succeed. |
| Gestión de seguimiento de fallos, mejoras en la usabilidad | Bug tracker management, Usability improvements |
| la búsqueda de mejoras en el sector del comercio | seeking improvements in the trade sector |
| Propuestas de redacción textuales | Drafting proposals |
| ANEXO Propuestas de redacción | ANNEX Drafting proposals |
| Redacción de un mensaje | Composing a Message |
| Mejoras de rendimiento son también no se muestra en la tabla siguiente, como cada versión se suele traer esas mejoras. | Performance improvements are also not shown in the table below, as every release has usually brought such improvements. |
| Mejoras diversas | Various improvements |
| Varias mejoras | Various improvements |
| c ) asistir en la redacción de los documentos que adopte el GC | ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG |
| Abandoné mis actividades para centrarme en la redacción de El Caballo Rojo . | One of the main activities of the association is the promotion of lectures and meetings. |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| No quería la señora Rodríguez ver mi redacción? | Didn't madam Rodriguez want to see my essay? |
| La primera son las mejoras en el sector de servicios. | The first is service sector upgrades. |
| Mejoras a la interfaz de usuario | UI improvements |
| H. Cambios de redacción 22 . | H. Editorial suggestions 22 . |
| Examinarás por favor mi redacción? | Will you please look over my composition? |
| Redacción del manual de usuario | Writing the user manual |
| De Bush Tea se mostró en desacuerdo con la redacción gramatical de la pregunta | De Bush Tea took issue with the grammatical phrasing of the question |
| Mejoras de Zeroconf | Zeroconf enhancements |
| Mejoras de uso | Usability improvements |
| Mejoras del código | Code Improvements |
| Mejoras de Klondike | Klondike improvements |
| Mejoras y pulido | Improvements and polish |
| Mi hermano me corrigió los errores de la redacción. | I had my brother correct the errors in my composition. |
| Laura Schneider colaboró con la redacción de este post. | Laura Schneider contributed with this post. |
| Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo. | Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post. |
| SoC en el widget de la calculadora y algunas mejoras menores | SoC on the calculator widget and a few smaller improvements |
Búsquedas relacionadas : En La Redacción - En La Redacción - Mejoras En La Salud - Mejoras En La Usabilidad - Mejoras En La Estabilidad - Mejoras Y Mejoras - Mejoras En Ifrs - Asistencia En La Redacción - Apoyo En La Redacción - Correcciones En La Redacción - Cambios En La Redacción - Cambio En La Redacción - Cambios En La Redacción - Ayudar En La Redacción
