Asimismo , al mejorar sus perspectivas de ingresos y su solvencia , los hogares podrán moderar el consumo intertemporal .	Likewise , as their income prospects and creditworthiness improve , households may increasingly engage in intertemporal consumption smoothing .
Los pequeños agricultores necesitan opciones distintas de la agricultura de tala y quema para mejorar sus escasos ingresos.	Small farmers need options other than slash and burn farming to boost their meager incomes.
Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.	Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.
Sin embargo , la SEPA no sólo afectará a los ingresos de las actividades relacionadas con los pagos , sino que debería además mejorar los costes .	However , the SEPA will not only affect the revenue side of payment business it should also improve the cost side .
Para financiar proyectos de desarrollo, los países de bajos y medianos ingresos deben idear e implementar estrategias impositivas que les permitan mejorar la recaudación.	To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Ampliar la base impositiva, mejorar la administración fiscal y equilibrar las diferencias en el impuesto al valor agregado podrían cambiar significativamente la situación en países de bajos ingresos, donde los ingresos fiscales representan solo alrededor del 10 14 del PIB, en comparación con el 20 30 del PIB en los países de altos ingresos.	Broadening the tax base, improving tax administration, and closing gaps in the value added tax could make a significant difference in lower income countries, where tax revenues account for only about 10 14 of GDP, compared to 20 30 of GDP in high income countries.
Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Liquidan los ingresos del tabaco.	They sell off the revenues from tobacco.
Después te cortan los ingresos.	Second, cut off your income.
Qué significan los ingresos obtenidos?	We therefore want the frontier to be maintained.
Supuestos relativos a los ingresos	Assumptions on the revenues
La MDA considera que su estrategia editorial de engañar a los lectores y adulterar artículos fue un intento por aumentar el tráfico de TRS, y por consiguiente mejorar los ingresos en publicidad.	The MDA believes this editorial strategy of deceiving readers and doctoring articles was an attempt to increase traffic to TRS, and thus boost advertising revenue.
Los impuestos se basan en los ingresos.	Taxation is based on income.
Y los gobiernos deben implementar medidas para redistribuir los ingresos, mejorar la prestación de servicios básicos, y equipar a la fuerza de trabajo para que aproveche de los cambios en curso en la estructura económica.	And governments must implement measures to redistribute income, improve the provision of basic services, and equip the labor force to take advantage of ongoing shifts in the economic structure.
El policultivo realmente aumenta los ingresos.	Intercropping. Intercropping really increases income.
sin que resultaran afectados los ingresos.	He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.
También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.	Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.
Esos ingresos luego podrían utilizarse para mejorar los servicios de salud y fortalecer la red de seguridad social, eliminando así la necesidad de que los hogares chinos mantengan un alto nivel de ahorros preventivos.	Those revenues could then be used to improve health services and strengthen the social safety net, thereby removing the need for Chinese households to maintain high precautionary savings.
En particular en los países desarrollados, se deben ajustar las políticas sociales para prestar el apoyo que los grupos de menores ingresos necesitan, sin por ello dejar de fomentar el crecimiento y mejorar el bienestar.	Particularly in developed economies, social policies must adjust to provide the support that lower income groups need, while encouraging growth and advancing wellbeing.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención.	Secondly, fire prevention systems must be improved.
Mejorar	Enhance
Ésos son los ingresos del hogar medio.	This is the median household income.
Parte de los ingresos de su granja.	Part of the income for his farm.
Representa el 7 de los ingresos recaudados.	That's seven percent of revenues.
ingresos	Credit
Ingresos	I.
Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 .	Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.	Tax revenues fell and social expenditures rose.
Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .	Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .	INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos.	We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento	Included are receipts or payments for rentals
Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 .	Calculation and allocation of monetary income 1 .
No conozco los ingresos anuales de mi padre.	I don't know my father's annual income.
Mis ingresos son el doble que los tuyos.	My income is twice as large as yours is.
Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.	Incomes in all sectors have been reduced.
Ingresos públicos	General government gross debt
Total ingresos	Total income
Ingresos generales	General income
Ingresos monetarios	Monetary income
Ingresos introducidos	Income entered

Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Y Los Ingresos - Los Ingresos De Ingresos - Mejorar Los Negocios - Mejorar Los Márgenes - Mejorar Los Procesos - Mejorar Los Esfuerzos - Mejorar Los Resultados - Mejorar Los Resultados - Mejorar Los Resultados - Mejorar Los Recursos - Mejorar Los Datos

Display this page in English