Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados	The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.	Employees volunteer time in the advice booth.
Sin embargo, para honrar su compromiso (y contratar a más empleados), Grecia necesitará más apoyo financiero proveniente de sus socios de la eurozona.	But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners.
Enséñenles los empleados de mal humor.	Show them the grumpy employees.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.	All employees had to memorize the access code.
El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.	Flexible work hours make employees more productive.
Los empleados estaban intrigados por el extraño comportamiento de su jefe.	The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
Qué recursos se usan para fomentar el desarrollo de los empleados?	What resources are in place to encourage employee development?
Todos los empleados están sindicados.	The employees are all unionized.
Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.	Employees mutually inspire each other towards greater good.
Son los choferes de Uber empleados de Uber?	Are Uber drivers Uber employees?
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Hoy solo el 20 de los empleados chinos trabajan para empresas estatales.	Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.	In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores.	The recruitment team looked for promising employees.
En la década de los sesenta, cuando Japón entró en su era de rápido crecimiento económico y riqueza, el sufragio de los costes de desplazamiento era una de las formas que tenían las empresas de mejorar la remuneración de sus empleados.	By the 1960s as Japan entered its era of rapid economic growth and affluence, paying for travel costs was one way companies were able to enhance employee compensation.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.	The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?	Did the employees forget to greet the boss?
En todos los aeropuertos en los que el número de empleados impida el reconocimiento personal inmediato de todo el personal, se expedirá una tarjeta de identidad a todo el personal que trabaje en el aeropuerto o lo visite con frecuencia (incluidos los empleados del aeropuerto y de las compañías aéreas y los empleados de otras organizaciones).	At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall be issued to all personnel working in the airport or visiting it frequently (including airport and air carrier employees and employees of other organizations).
Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes.	Blue hats are the symbol of engagement for young participants.
Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.	Delegates debated the compromise for many days.
En el 2003 , 48 empleados en prácticas eran ciudadanos de los Estados adherentes .	In 2003 48 of the trainees were nationals of an acceding country .
Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados.	Revenues are growing again and so is the number of new employees.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .	not employed agents have to be excluded ) .
El número de empleados se ha aumentado últimamente.	The number of employees has increased lately.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
El presidente instó a los empleados para unirse a su iniciativa.	The president urged employees to act on their initiative.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.	Two thirds of the employees of this company are engineers.
5. Observa el compromiso contraído por el Gobierno de Angola de mejorar la transparencia y la rendición de cuentas en la gestión de los recursos públicos, y alienta al Gobierno a que redoble sus esfuerzos a tal fin	5. Notes the commitment of the Government of Angola towards improving transparency and accountability in the management of public resources, and encourages the Government to increase its efforts to that end
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.	The employees need to cooperate to lower expenses.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.	Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.	The employees threatened to go on strike.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.	Employees are prohibited from watching the Olympics.
Los empleados son rudos y poco serviciales.	The employees are rude and unhelpful.
Bueno, los empleados ahora son las computadoras.	Well, the clerks are the computers.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Activos empleados	Assets employed
y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados .	and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .
Mejorar el cobro de impuestos	Smart Taxation
A los empleados de nivel inferior les pareció muy divertido.	The lower level employees thought it was very funny.
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.	She's not among the regular employees of this company.
Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.	They replaced that factory's employees with mechanical arms.
El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC .	The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs

Búsquedas relacionadas : El Compromiso De Los Empleados - Mejorar El Compromiso - Compromiso De Los Empleados - Compromiso De Los Empleados - Compromiso De Los Empleados - Compromiso Empleados - Empleados Compromiso - Compromiso De Mejorar - Compromiso De Los Empleados Unidad - Los Niveles De Compromiso De Los Empleados - índice De Compromiso De Los Empleados - Programa De Compromiso De Los Empleados - Mejorar La Participación De Los Empleados - Mejorar La Participación De Los Empleados

Display this page in English