Traducción de "medios no extraíbles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| Colecciones en medios extraíbles | Collections on Removable Media |
| Habilitar montaje automático de medios extraíbles | Enable automatic mounting of removable media |
| Montar todos los medios extraíbles al inicio | Mount all removable media at login |
| Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados | Automatically mount removable media when attached |
| Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten | Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted |
| Solo dispositivos no extraíbles | Non removable devices only |
| Montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual | Only automatically mount removable media that has been manually mounted before |
| Dispositivos extraíbles | Removable devices |
| Solo dispositivos extraíbles | Removable devices only |
| Registra los dispositivos extraíbles como aparecen y desaparecen. Name | Tracks hot pluggable devices as they appear and disappear. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| No hay medios cargados | No media loaded |
| El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name | The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. |
| Los medios no difunden esta noticia. | The media doesn't distribute the news. |
| Los medios no difunden esta noticia. | The media doesn't report this news. |
| En la esquina superior izquierda hay dos iconos Papelera y Home. Pulsando sobre ellos abrirá las carpetas Papelera y Home, respectivamente. Puede añadir más iconos al escritorio de forma que podrá acceder a sus programas favoritos o a sus medios extraíbles con una sola pulsación. | In the top left hand corner are two icons Trash and Home. Clicking on these will open your Trash folder and Home folder, respectively. You can add more icons to the desktop so that you can open your favorite programs, or access removable media, with just one click. |
| El fin no siempre justifica los medios. | The end does not always justify the means. |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Pero no necesariamente tenemos los medios para hacerlo. | But we don't necessarily have the means to do so. |
| Pero las empresas de medios no querían eso. | But that wasn't what the media businesses wanted. |
| 10 Computar la radiosidad pero no los medios | 10 Compute radiosity but no media |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| Otros medios no serían adecuados por el motivo siguiente . | Other means would not be adequate for the following reason . |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Por qué los medios japoneses no mencionan la recesión? | Why is there no mention of Japan's recession in the media? |
| Los medios ya no dejarán nada a la imaginación? | Does the media leave anything for the imagination anymore? |
| Medios | Media |
| Alguno no ha entendido aún que no es el fin el que justifica los medios, sino que son los medios los que deslegitiman el fin. | Someone has yet to understand the goal doesn't justify the means, but the means can delegitimize the goal. |
| Los fines progresistas no son iguales a los medios estatistas. | Progressive ends are not the same as statist means. |
| Naturalmente, la simple distribución de medios contraceptivos no sería suficiente. | Of course, simply distributing contraception would not be enough. |
| Lo que importa no son los medios sino el fin. | It is not the means which matters, it is the end. |
| Sin embargo, los medios no nos dicen toda la verdad. | However, the media is not telling us the whole truth. |
| La dirección de medios seleccionada no es una URL válida. | The selected media address is an invalid URL. |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| No se le conoce bien por otros medios distintos de la pintura, pero han sobrevivido muchos dibujos suyos en diferentes medios. | Gaulli is not well known for any other medium but paint, though many drawings in many media have survived. |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| Resulta que los nuevos medios no necesariamente nos están ayudando mucho. | It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. |
| Este año se informó que la policía no tenía suficientes medios. | This year it was reported that Guyana did not have enough rape kits. |
| No necesitamos una empresa de medios que nos ayude a hacer esto. | We don't need a media company to help do this for us. |
| ya no hay esperanza es lo que siempre nos dicen los medios. | Everything is hopeless we're always being told so by the media. |
| Pareciera que los medios de comunicación no esconden su desdén por Israel. | It seems the media is no longer even bothering to hide their disdain for Israel. |
Búsquedas relacionadas : Dispositivos De Medios Extraíbles - Medios De Almacenamiento Extraíbles - Unidades De Medios Extraíbles - Dispositivos Extraíbles - Unidades Extraíbles - Sustancias Extraíbles - Baldas Extraíbles - Componentes Extraíbles - Metales Pesados extraíbles - Los Estudios Extraíbles - No Tenía Medios - No Tienen Medios - No Tiene Medios - Medios No Violentos
