Traducción de "baldas extraíbles" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dispositivos extraíbles | Removable devices |
| Solo dispositivos extraíbles | Removable devices only |
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| Colecciones en medios extraíbles | Collections on Removable Media |
| Solo dispositivos no extraíbles | Non removable devices only |
| Habilitar montaje automático de medios extraíbles | Enable automatic mounting of removable media |
| Montar todos los medios extraíbles al inicio | Mount all removable media at login |
| Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados | Automatically mount removable media when attached |
| Registra los dispositivos extraíbles como aparecen y desaparecen. Name | Tracks hot pluggable devices as they appear and disappear. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten | Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted |
| Montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual | Only automatically mount removable media that has been manually mounted before |
| El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name | The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. |
| En la esquina superior izquierda hay dos iconos Papelera y Home. Pulsando sobre ellos abrirá las carpetas Papelera y Home, respectivamente. Puede añadir más iconos al escritorio de forma que podrá acceder a sus programas favoritos o a sus medios extraíbles con una sola pulsación. | In the top left hand corner are two icons Trash and Home. Clicking on these will open your Trash folder and Home folder, respectively. You can add more icons to the desktop so that you can open your favorite programs, or access removable media, with just one click. |
