Traducción de "medios modernos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es sorprendente que, con todos los medios modernos, nuestras fuerzas militares no pueden rastrear esos drones? | Isn't it surprising that, with all our modern capabilities, our military forces cannot track down these drones? |
| Prefiero los muebles modernos. | I prefer modern furniture. |
| Leí muchos autores modernos. | I read a lot of modern authors. |
| RPC Sistemas operativos modernos | RPC Modern operating systems |
| Hay muchos edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Hay bastantes edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Los gatos modernos no comen ratas. | Modern cats don't eat rats. |
| He leído a muchos autores modernos. | I have read many modern authors. |
| Observando que se han alcanzado considerables progresos en el desarrollo y la aplicación de las tecnologías de la información y los medios de telecomunicación más modernos, | Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, |
| Tiene una buena colección de cuadros modernos. | He has a good collection of modern paintings. |
| Los muebles de su oficina son muy modernos. | The furniture in his office is very modern. |
| Los muebles en esta oficina son bastante modernos. | The furniture in this office is fairly modern. |
| Yo he aprendido mucho acerca de autores modernos. | I've learned a lot about modern authors. |
| Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Qué hubieran podido hacer con las fotos que hubieran podido mostrar si hubiesen podido usar los medios modernos de comunicación para ganarse los corazones y las mentes de la gente? | What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds? |
| La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos. | The fire department has more modern vehicles now. |
| Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos. | Modern Europeans and Americans are very much alike. |
| Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. | Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. |
| Los edificios más modernos son más seguros que los viejos. | More modern buildings are safer than older ones. |
| Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África. | Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. |
| Los modernos medios de comunicación masivos ya no son el canal estrictamente regulado para distribuir información, en donde el rol del periodista es mínimo y el poder del editor en jefe es absoluto. | Modern mass media is no longer a strictly regulated channel for the distribution of information, where the role of the journalist is minimal and the power of the chief editor is absolute. |
| Pero qué más pudo ella haber hecho si hubiese tenido los medios modernos de comunicación disponibles para generar el sentimiento de que la injusticia que la gente vio tenía que ser atendida de inmediato? | But what more could she have done if she d had the modern means of communications available to her to create a sense that the injustice that people saw had to be acted upon immediately? |
| Debemos ridiculizar a los buscadores modernos de la inmortalidad llamándolos locos? | Should we ridicule the modern seekers of immortality, calling them fools? |
| Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos. | They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture. |
| Video Mujer Entonces, cómprame uno de esos purificadores de agua modernos | Video Woman Then get me one of those fancy water purifiers. |
| La transformación que está en marcha será más democrática y se extenderá a través de las cadenas de suministro globales y los medios de comunicación modernos a todos los países integrados a la economía internacional. | The current transformation will be more democratic, spreading through global supply chains and modern communications to all countries that are integrated into the global economy. |
| Y así, los juegos que hago, los pienso como juguetes Montessori modernos. | And so, the games that I do, I think of really more as modern Montessori toys. |
| Creo que la película The Road es representativa de los tiempos modernos. | I think this film is one of the hardest watches of modern times, The Road. |
| Chalecos similares han sido adoptados por ejércitos modernos de todo el mundo. | Similar types of protective equipment have been adopted by modern armed forces over the world. |
| Corresponde aproximadamente a los estados modernos indios de Uttar Pradesh y Uttarakhand. | It corresponded approximately to the present day Indian states of Uttar Pradesh and Uttarakhand. |
| Aquí están incluidos los esfuerzos observacionales modernos que han influenciados directamente la cosmología. | Included here are the modern observational efforts that have directly influenced cosmology. |
| Los transpondedores y modernos sistemas automáticos de pago, sin embargo, han solucionado ese tema. | Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue. |
| Ahora, compárenlo con los sistemas modernos que han establecido las élites gobernantes en África. | Now, compare that to the modern systems the ruling elites established on Africa. |
| Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. | Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. |
| Y lo que véis aquí es, de nuevo, uno de los más modernos talleres | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
| El vídeo digital también se usa en teléfonos móviles modernos y sistemas de videoconferencia. | Digital video is also used in modern mobile phones and video conferencing systems. |
| Medios | Media |
| No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos. | But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans. |
| Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño. | Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. |
| Algunos teclados modernos tienen teclas extra que de forma predeterminada no tienen asociada ninguna acción. | Many modern keyboards contain extra keys that are not by default assigned to any action. |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| Para muchos musulmanes modernos, la hijra representa el tránsito permanente entre el recuerdo y el olvido. | For many modern Muslims, hijra represents the perpetual movement between memory and forgetting. |
Búsquedas relacionadas : Los Modernos Medios De - Negocios Modernos - Muebles Modernos - Electrodomésticos Modernos - Maestros Modernos - Retos Modernos - Estudios Modernos - Acabados Modernos - Tiempos Modernos - Lenguajes Modernos - Accesorios Modernos - Dispositivos Modernos - Eruditos Modernos - Países Modernos
