Traducción de "medios con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaban mezclados con los medios. | They were combined in the media. |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Y qué pasa con los titans de los medios? | What of the titans of media? |
| Un reproductor de medios para KDE con televisión digital. | A media player for KDE with digital TV support. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| Se produjo un error interno con el esclavo de medios... | There was an internal error with the media slave... |
| Medios occidentales obsesionados con milicianas kurdas que combaten al ISIS | Western Media Is Obsessed With Kurdish Female Fighters Battling ISIS Global Voices |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Medios | Media |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| tenemos los medios con los cuales podemos crear una auténtica sociedad global. | We have the means by which we could create a truly global society. |
| Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía, | To cope with climate change, we need new ways to generate power. |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos. | The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs. |
| La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos. | Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. |
| Periodistas y usuarios de medios sociales de inmediato se alarmaron con la reforma y con las propuestas. | Journalists and social media users were immediately alarmed with the amendment and its suggestions. |
| Haciamos medios cambiantes | We're doing changing media. |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
| Descarga de medios | Media Download |
| Reproductor de medios. | Media player. |
| Reproductor de medios | Media Player |
| Lista de medios | Media list |
| Tipo de medios | MediaType |
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| Los millares de judíos recibieron visas del tránsito de él, o con medios similares. | Thousands of Jews received transit visas from him, or through similar means. |
| La orden de montaje que se usa para conectar con el dispositivo de medios. | The mount command used for the media device connection. |
| La orden de desmontaje que se usa para conectar con el dispositivo de medios. | The umount command used for the media device connection. |
| Decían que venían a pedirle educadamente a YL que no hablase con los medios | Said they come to ask YL nicely not to hold a presser. capital_lism pic.twitter.com isiN5Lh2x5 Ryn C. ( Ryn_writes) January 23, 2015 |
| Además, muchos medios convencionales extranjeros avivaron la tensión con informes falsos durante la elección. | In addition, many mainstream foreign media had stoked tension with false reporting during the vote. |
| objetivos, y no sólo de los medios con los que se quiere construir Europa. | We thus need to revise the European treaties and doubtless also to reconsider not only how we are to build Europe but what our objectives in doing so are. |
| Esto se refiere a la política, así como a los medios y gente que comentan sobre política, a todo el que tenga alguna interacción con esos medios. | This refers to the politics, as well for the media and people who comment on the politics, for everyone who had any interaction with those media. |
| Y no sólo quiero decir que ocurre con Internet, me refiero a que siempre ocurre con los medios, punto. | And I don't just mean that always happens with the Internet, I mean that always happens with media, full stop. |
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| El ciudadano común, que viaja con los medios de transporte habituales, puede tardar diez horas, pero si quiere llegar, llega sin hablar de que existen medios más rápidos. | Yet as from now we must ask ourselves how to coordinate the horizontal panEuropean integration process with the progressive vertical integration processes which it will be facing. |
| La buena noticia es que contamos con potentes medios para evitar muchas de estas muertes. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
Búsquedas relacionadas : Con Otros Medios - Con Medios Pequeños - Con Medios De - Con Medios Adecuados - Filtración Con Medios - Con Medios Financieros - Con Estos Medios - Con Medios Modestos - Trabajo Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Interacción Con Los Medios - Con Todos Los Medios - Enlace Con Los Medios
