Traducción de "con medios de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaban mezclados con los medios. | They were combined in the media. |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Y qué pasa con los titans de los medios? | What of the titans of media? |
| Un reproductor de medios para KDE con televisión digital. | A media player for KDE with digital TV support. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| Se produjo un error interno con el esclavo de medios... | There was an internal error with the media slave... |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Los medios sociales tienen que ver con tomar partido | Social Media is about taking sides |
| Para lidiar con el cambio climático, necesitamos nuevos medios de generar energía, | To cope with climate change, we need new ways to generate power. |
| Poca atención de medios sociales iraníes a ataques con ácido contra mujeres | Iranian Social Media's Short Attention Span for AcidAttacks Against Women Global Voices |
| Periodistas y usuarios de medios sociales de inmediato se alarmaron con la reforma y con las propuestas. | Journalists and social media users were immediately alarmed with the amendment and its suggestions. |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
| Descarga de medios | Media Download |
| Reproductor de medios. | Media player. |
| Reproductor de medios | Media Player |
| Lista de medios | Media list |
| Tipo de medios | MediaType |
| Como por ejemplo la idea de crear medios medios como esculturas, algo que mantenga a la escultura como algo fresco, siempre cambiante, simplemente creando los medios con los que está hecha la escultura. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| Medios occidentales obsesionados con milicianas kurdas que combaten al ISIS | Western Media Is Obsessed With Kurdish Female Fighters Battling ISIS Global Voices |
| Los millares de judíos recibieron visas del tránsito de él, o con medios similares. | Thousands of Jews received transit visas from him, or through similar means. |
| La orden de montaje que se usa para conectar con el dispositivo de medios. | The mount command used for the media device connection. |
| La orden de desmontaje que se usa para conectar con el dispositivo de medios. | The umount command used for the media device connection. |
| los medios de pago | means of payment |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Montar medios de almacenamiento | Mounting Storage Media |
| Reproductor de medios portátil | Portable Media Player |
| Herramienta de medios extraíblesName | Removable Media Utility |
| Medios de impresión trasera | Back Print Media |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Resolución, tipo de medios | Resolution, Media Type |
| Cómo se identifican las historias de Radio Ambulante con el lenguaje transnacional de los medios? | How do Radio Ambulante s stories relate to the transnational language of media? |
| Medios | Media |
| objetivos, y no sólo de los medios con los que se quiere construir Europa. | We thus need to revise the European treaties and doubtless also to reconsider not only how we are to build Europe but what our objectives in doing so are. |
| Formato de medios de Microsoft | Microsoft Media Format |
| El ciudadano común, que viaja con los medios de transporte habituales, puede tardar diez horas, pero si quiere llegar, llega sin hablar de que existen medios más rápidos. | Yet as from now we must ask ourselves how to coordinate the horizontal panEuropean integration process with the progressive vertical integration processes which it will be facing. |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Bulgaria, un miembro de la Unión Europea, tiene un gran problema con la libertad de medios. | Bulgaria, a member of the European Union, has a big problem with freedom of the media. |
| En todos los contratos con los promotores de los proyectos están previstos medios de recurso legal. | All the contracts contain provisions for legal redress with the parties carrying out the projects. |
| La buena noticia es que contamos con potentes medios para evitar muchas de estas muertes. | The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths. |
| Añade que los medios de comunicación mexicanos cargan con una responsabilidad enorme en este problema. | He adds that Mexican media bear a huge responsibility in this issue. |
Búsquedas relacionadas : Medios Con - Con Otros Medios - Con Medios Pequeños - Con Medios Adecuados - Filtración Con Medios - Con Medios Financieros - Con Estos Medios - Con Medios Modestos - Trabajo Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Relaciones Con Los Medios - Interacción Con Los Medios - Con Todos Los Medios - Enlace Con Los Medios
