Traducción de "medidas de reducción de ruido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| Complemento para digiKam de reducción de ruido | Noise Reduction plugin for digiKam |
| Evaluación de la reducción probable global del ruido resultante de las medidas propuestas mediante técnicas de modelización informática pertinentes. | Assessment of likely overall noise reductions arising from the proposed measures, using suitable computer modelling techniques. |
| Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName | Noise Reduction plugin for digiKam |
| Umbral Configure aquí el umbral para la reducción de ruido. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| Archivo a cargar con la configuración de la reducción de ruido | Photograph Noise Reduction Settings File to Load |
| Archivo donde guardar la configuración de la reducción de ruido de las fotografías | Photograph Noise Reduction Settings File to Save |
| No es posible guardar la configuración en el archivo de reducción de ruido de las fotografías. | Cannot save settings to the Photograph Noise Reduction text file. |
| Activar reducción de ruidoUsa wavelets para borrar el ruido mientras se preserva los detalles reales. | Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail. |
| No se puede cargar el archivo con la configuración de la reducción de ruido de las fotografías. | Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file. |
| Evaluación de los costes y potencial de reducción de otras medidas | Assessing the costs and reduction potential of other measures |
| desde la línea de órdenes. Otro filtro práctico es hqdn3d que tiene gran calidad en la reducción de ruido vf hqdn3d. | from the command line. Another useful filter is hqdn3d that does high quality denoising vf hqdn3d. |
| Es posible limitar de mucho estos daños recurriendo a soluciones como la reducción de niveles y del tiempo de exposición al ruido. | It is possible to considerably limit the damage by resorting to solutions such as the reduction of level and duration of the noise exposure. |
| Junto a las medidas realtivas a los precios, deberían poder mantenerse, por el momento, medidas de reducción de volumen (cuotas) . | As well as pricing measures, quota measures must therefore be kept in force for the time being. |
| Filtro de ruido | Noise filter |
| Algoritmo de ruido | Noise algorithm |
| Generador de ruido | Noise generator |
| Ruido de Trasteo | Guitar Fret Noise |
| Modelado de ruido | Noise shaping |
| Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas | Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefit analysis incorporated in new measures |
| Determinación de los costes del ruido con vistas a posibilitar una evaluación de la relación coste eficacia de las nuevas medidas | Ascertaining the costs of noise nuisance through cost benefits analysis incorporated in new measures |
| Deja de hacer ruido! | Stop all the fuss! |
| Reductor de ruido temporal | Temporal noise reducer |
| Reductor de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reducer |
| Filtro de ruido perlinComment | Perlin Noise Filter |
| a) La ulterior reducción de las armas nucleares no estratégicas, basada en medidas unilaterales y como parte integrante del proceso de reducción de las armas nucleares y de desarme nuclear | (a) Further reduction of non strategic nuclear weapons, based on unilateral initiatives and as an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process |
| Sabía que la opción de Reducción de ruido en el complemento de Filtrado de imágenes se puede usar para mejorar la representación de las imágenes tomadas con una cámara analógica? | Did you know that the Noise Reduction option in the Filter Images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera? |
| Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de limitación y reducción de armas nucleares, | Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, |
| Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, | Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures, |
| Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares, | Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, |
| Desde que los niveles acústicos se miden con una escala logarítmica, una reducción de nueve decibeles equivale a eliminar cerca del 80 del ruido no deseado. | Because sound levels are measured using a logarithmic scale, a reduction of nine decibels is equivalent to elimination of approximately 80 percent of the unwanted sound. |
| Configuración de la extracción de ruido | Blob Extraction Settings |
| No metas nada de ruido. | You have to be very quiet. |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Reductor de ruido mediante 'wavelets ' | Wavelet Noise Reducer |
| Reductor de ruido mediante 'wavelets ' | Wavelet Noise Reducer |
| Filtro de ruido en enjambreComment | Swarming Noise Filter |
| ) en varios países , las medidas de efectos temporales han desempeñado un cierto papel en la reducción de los déficit . | ) in a number of Member States measures with a temporary effect have played a role in reducing deficits . |
| Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares, | Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures, |
| Ruido | Noise |
Búsquedas relacionadas : Medidas De Reducción Del Ruido - Reducción De Ruido - Medidas De Reducción - Reducción De Ruido Adaptativo - Reducción De Ruido Ambiental - Reducción De Ruido Dinámico - Reducción De Ruido Digital - Reducción De Ruido Mejorada - Reducción De Ruido Pasiva - Reducción Del Ruido - Reducción Del Ruido - Las Medidas De Reducción - Caja De Reducción De Ruido - Reducción De Ruido De Color
