Traducción de "medida y control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo. | As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. |
| Y a medida yo iba creciendo, esto solo empeoraba. Y empecé a pensar que se trataba de una especie de control. | And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control. |
| A medida que estos mercados evolucionan y se entremezclan, será necesario un control que garantice que la competencia sigue siendo efectiva. | As these markets shift and merge, vigilance will be needed to make sure that competition remains effective. |
| Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados. | To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls. |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Con todo, a medida que Erdoğan y su Partido moderado islamista de Justicia y Desarrollo han consolidado su poder y control del país, su tolerancia hacia el disentimiento ha disminuido. | Yet, as Erdoğan and his moderate Islamist Justice and Development Party have consolidated their power and their control of the country, their tolerance for dissent has declined. |
| Presupuestos , Control y Organización | Lawyer Linguists |
| Presupuestos , Control y Organización | Budget , Controlling Organisation |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | You shall not have in your house diverse measures, a great and a small. |
| No tendrás en tu casa medida grande y medida chica | Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico. | Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. |
| Control judicial y asuntos conexos | Judicial control and related matters |
| y aprender modulación y control es deteriorante. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| A medida que los mercados financieros vayan evolucionando , se continuarán definiendo , también en el futuro , nuevas mejoras de los criterios de selección y de las medidas de control de riesgos . | As financial markets evolve , further refinements of the eligibility criteria and risk control measures will continue to be defined , also in the years to come . |
| Aplicaciones, paneles de control y serviciosName | Find applications, control panels and services |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Y como la base monetaria está bajo control directo del banco central (no la crean los bancos comerciales), muchos creen que es la mejor medida del impacto de la política monetaria. | And, because the monetary base is controlled directly by the central bank, and is not created by commercial banks, many believe that it is the best measure of the impact of monetary policy. |
| A medida que los gobernantes chinos sigan intentando afianzar su control de Hong Kong, es probable que su población vaya sintiendo escalofríos cada vez más intensos. | As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there. |
| Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva | Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement |
| estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC) | administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS) |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos | Article 35 Judicial control and related matters |
| Y esto nos da el control intuitivo. | And it provides intuitive control. |
| Módulo de control de fecha y horaName | Date and Time Control Module |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| control financiero | financial control |
| Control INDI | INDI Control |
| Control remoto | Remote Control |
| Ningunagain control | None |
| Control CardBus | CardBus control |
| Control CAPI | CAPI Control |
| Otro, control | Other, Control |
| Otro ,Control | Other ,Control |
| Control ActiveWindowComment | ActiveWindow Control |
| Control MIDComment | MID Control |
| Control RIT | RIT Control |
| Control BFC | BFC Control |
| Sin control. | No control. |
| Medida | Measure |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160 | And European control over banks is less amenable to political abuse than national control. |
| Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 . | Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
Búsquedas relacionadas : Medida De Control - Reconocimiento Y Medida - Punto Y Medida - Medida Y El Valor - Y En La Medida - A Medida Y Especiales - Contabilidad Y Control - Pista Y Control - Accionamiento Y Control - Control Y Poder - Autoridad Y Control - Almacenamiento Y Control - Administración Y Control - Auditoría Y Control
