Traducción de "medida que la tecnología mejora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medida - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas situaciones son cuestión de grados, y a medida que la tecnología mejora la dimensión forense de la atribución, puede aumentar la fuerza disuasoria. | Many situations are matters of degree, and as technology improves the forensics of attribution, the strength of deterrence may increase. |
| Es previsible que la oferta de trabajo aumente a medida que la mejora de las perspectivas de empleo eleve las tasas de actividad . | Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates . |
| Esta mejora de capital humano está destinada a contrarrestar, en cierta medida, la pérdida neta de fuerza laboral. | This improvement in human capital is bound to offset, to some extent, the net loss of labor. |
| SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El informe de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología mejora el documento presentado por la Comisión. | It would therefore be advisable to select the projects for this section on the basis of strict criteria, and to provide support only for original topics where backing from the Community is essential for the project to be implemented. |
| A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando. | As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. |
| A medida que se establezcan, las RSHAO desempeñarán un papel importante en la mejora de la reproducibilidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAO. | As they are developed, OEFSRs will play an important role in increasing the reproducibility, consistency, and relevance of OEF studies. |
| A medida que se establezcan, las RCHAP desempeñarán un papel fundamental en la mejora de la reproducibilidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAP. | As they are developed, PEFCRs will play an important role in increasing the reproducibility, consistency, and relevance of PEF studies. |
| Y otra cosa muy llamativa de esta tecnología es que permite crear productos a medida, en masa. | And actually what's quite amazing about this technology as well is that you can create bespoke products en masse. |
| De hecho, a medida que mejoran los detalles, mejora la calidad, bajan los precios de las máquinas y cada vez se tornan más veloces. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| A medida que se establezcan, las RSHAO desempeñarán un papel importante en la mejora de la reproducibilidad, calidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAO. | As they are developed, OEFSRs will play an important role in increasing the reproducibility, quality, consistency, and relevance of OEF studies. |
| A medida que se establezcan, las RCHAP desempeñarán un papel fundamental en la mejora de la reproducibilidad, calidad, coherencia y pertinencia de los estudios de HAP. | As they are developed, PEFCRs will play an important role in increasing the reproducibility, quality, consistency, and relevance of PEF studies. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| A medida que los nuevos buques sean sustituidos por otros a la vanguardia de la tecnología, se necesitarán tripulaciones más cualificadas para manejarlos. | As these new ships will be equipped with state of the art equipment, better qualified crew will be necessary to safely operate them. |
| A medida que la tecnología progresa y avanza, muchos suponemos que estos adelantos nos hacen más inteligentes, más listos o más conectados al mundo. | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| La vida no mejora. | Life doesn't get any better. |
| Sin embargo , a medida que se produzca un repunte de la productividad acorde con la mejora cíclica en el 2010 , es previsible que los costes laborales unitarios sean en general estables . | the use of two year contracts and the sluggish workforce adjustment in the face of a sharp fall in GDP , resulting in negative productivity growth . However , as productivity rebounds in line with the cyclical improvement in 2010 , unit labour costs are projected to be broadly stable . |
| En los mercados de renta variable , el proceso de integración ha avanzado en menor medida , aunque muestra señales de mejora . | and to a lesser degree in equity markets Integration in the equity markets is less advanced but shows signs of improvement . |
| Las industrias de alta tecnología de la India, en gran medida fueron creadas por migrantes que regresaron y están profundamente conectadas con su diáspora. | India s high tech industries were to a large extent created by returning migrants and are deeply connected to the diaspora. |
| Y Einstein predijo que a medida que nos modernizamos y avanza la tecnología necesitamos más no menos las virtudes legadas con el tiempo por nuestras tradiciones. | And Einstein foresaw that as we grow more modern and technologically advanced, we need the virtues our traditions carry forward in time more, not less. |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Tenemos que desarrollar la tecnología. | We need it to develop technology. |
| Invertir en infraestructura, educación y tecnología ayuda a impulsar el crecimiento a largo plazo, aumenta la competitividad, facilita la innovación y mejora la rentabilidad del sector privado, de modo que genera crecimiento y empleo. | Investments in infrastructure, education, and technology help drive long term growth. They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private sector returns, generating growth and employment. |
| El ejercicio mejora la salud. | Exercise improves health. |
| Asimismo , se espera que la actividad económica de otras regiones , que se han beneficiado de la mejora global de las condiciones durante el 2003 , mantenga su dinamismo y se diversifique en mayor medida . | Economic activity in other regions , which benefited from improved global conditions in 2003 , is also expected to remain dynamic and to become more broadly based . |
| Y Europa es un ejemplo de ello. Las personas descubren que su calidad de vida mejora a medida que trabajan menos, y también que aumenta su productividad por hora. | And Europe is an example of that, and people finding that their quality of life improves as they're working less, and also that their hourly productivity goes up. |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Se puede esperar que ocurran más avances, que se posibilitan por la convergencia de la ciencia y la tecnología, sobre todo a medida que participantes no convencionales ingresan en el sector de la salud. | Further breakthroughs, enabled by the convergence of science and technology, can be expected, especially as unconventional players enter the health care sector. |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación del empleo mejora . | Consumption growth in the euro area should also strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further . |
| Así que una idea mejor sería siempre la respuesta a la tecnología que no nos gusta. Básicamente, una mejor tecnología. | So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Mejora gradualweather forecast | Gradual Clearing |
| Mejora tardíaweather forecast | Clearing Late |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
Búsquedas relacionadas : A Medida Que Mejora - Medida Para La Mejora - A Medida Que Avanza La Tecnología - A Medida Que Avanza La Tecnología - La Tecnología De Mejora - Mejora De La Tecnología - Mejora De La Tecnología - Mejora De La Tecnología - Mejora De La Tecnología - Mejora De La Tecnología - Que Mejora - La Tecnología Mejora Del Aprendizaje - Medida A La Que - Medida En La Que
