Traducción de "mediador de conflictos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mediador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| les clarifico cosas. Solo soy un mediador. | I'm just a clarifier. I'm just a facilitator. |
| Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno | Now a mediator is not between one, but God is one. |
| Y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno | Now a mediator is not a mediator of one, but God is one. |
| Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas. | A good mediator can make a deal go smoothly. |
| En todo este proceso Europa debe estar presente como un mediador neutral. | Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. |
| La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual. | Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. |
| Resolución de conflictos | Resolving Conflicts |
| Resolución de conflictos | Conflict Resolution |
| Resolución de conflictos | Conflict resolution |
| Conflictos | Conflict |
| Conflictos | Conflicts |
| Conflictos | Conflicts |
| La maduración diplomática a veces requiere que el mediador sea manipulador y ejerza presión. | Diplomatic ripening sometimes requires the mediator to be a manipulator and an arm twister. |
| Número total de conflictos | Total number of conflicts |
| Conflictos de accesos rápidos | ShowStatusbar |
| Abbas está poniendo ahora la mira en Europa y quisiera pedir a Turquía que haga de mediador. | Abbas is now setting his sights on Europe, and would ask Turkey to serve as a go between. |
| PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES | PROHIBITION OF INSIDER TRADING |
| Conflictos solucionados | Conflicts solved |
| Comprobando conflictos... | Checking for Conflicts... |
| Nº de conflictos resueltos automáticamente | Nr of automatically solved conflicts |
| Nº de conflictos sin resolver | Nr of unsolved conflicts |
| Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre | For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, |
| Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre | For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus |
| a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel | to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel. |
| a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel | And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel. |
| Un mediador siempre debe mantener la confianza de ambas partes negociadoras, de lo contrario habría pocas posibilidades de lograr cualquier cosa. | A mediator should always maintain the trust of both negotiating parties, otherwise there would be little chance of achieving anything. |
| IV. Conflictos armados | IV. Armed conflict |
| Conflictos que faltan | Conflicts Left |
| Buscando inter conflictos... | Looking for Inter Conflicts... |
| Normas autónomas sobre conflictos de leyes | Autonomous conflict of laws rules |
| Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería. | More fights over social messaging apps. |
| En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario. | Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee. |
| impedir los conflictos locales | prevent local conflict |
| Cómo resolver los conflictos | How to resolve clashes |
| Resolver automáticamente conflictos simples | Automatically Solve Simple Conflicts |
| Establecer Deltas a conflictos | Set Deltas to Conflicts |
| Resolver automáticamente conflictos históricamente | Automatically Solve History Conflicts |
| Los conflictos están disminuyendo en el continente de unos 12 conflictos hace una década, hemos bajado a unos tres o cuatro conflictos, uno de los más terribles, está claro, es Darfur. | Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur. |
| Conflictos con otros acuerdos internacionales | Conflicts with other international agreements |
| Y se usa para la resolución de conflictos. | And it's used for conflict resolution. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| La historia contemporánea y los conflictos de Colombia | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Pero oímos más acerca de conflictos que de café. | But we hear more about conflict there than coffee. |
| 59 144. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 59 144. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
| 60 182. Los diamantes como factor en los conflictos romper el vínculo entre el comercio ilícito de diamantes en bruto y los conflictos armados a fin de contribuir a la prevención y solución de los conflictos | 60 182. The role of diamonds in fuelling conflict breaking the link between the illicit transaction of rough diamonds and armed conflict as a contribution to prevention and settlement of conflicts |
Búsquedas relacionadas : Mediador De - Factor Mediador - Mediador Parlamentario - Mediador Acreditado - Mediador Cultural - Mediador Entre - Efecto Mediador - Mediador Central - Papel Mediador - Mediador De Seguros - Mediador De Seguros - Papel De Mediador - Función De Mediador
