Traducción de "me quedé dormido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dormido - traducción : Dormido - traducción : Dormido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me quedé dormido.
I overslept.
Me quedé dormido.
I fell asleep.
Me quedé dormido?
Did I fall asleep?
Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde.
I overslept because I stayed up late.
Hoy me quedé dormido.
I overslept today.
Me quedé dormido viendo televisión.
Watching TV, I fell asleep.
Me quedé dormido en clases.
I went to sleep during the lesson.
Me quedé dormido mientras leía.
I fell asleep while reading.
Me quedé dormido viendo televisión.
I fell asleep while watching TV.
Me quedé dormido toda la tarde.
I slept the whole afternoon away.
Me quedé dormido leyendo un libro.
While I was reading, I fell asleep.
Perdón por llegar tarde me quedé dormido.
Sorry for arriving late I overslept.
Perdón por llegar tarde. Me quedé dormido.
Sorry I'm late. I overslept.
Apagué la lámpara y me quedé dormido.
I turned the lamp off and fell asleep.
Fue tan aburrido, que me quedé dormido.
It was so boring that I fell asleep.
Me quedé dormido y me perdí el primer tren.
I slept late and I missed the first train.
Me quedé dormido con los lentes de contacto.
I fell asleep with my contacts in.
Me quedé dormido en medio de la clase.
I fell asleep in the middle of the lecture.
Me quedé dormido en la clase de matemáticas.
I went to sleep during the math lesson.
Me quedé dormido y llegué tarde al colegio.
I overslept and was late for school.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.
I overslept because my alarm didn't go off.
Yo me quedé dormido y como consecuencia no pude unírmeles.
I overslept and consequently couldn't join them.
Me quedé dormido cerca de las doce de la noche.
Toward midnight, I fell asleep.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
Me quedé dormido? Totalmente. De Verdad? Estabas muy inquieto, tuviste un sueño aterrador?
I fell asleep? Totally. Really? You were very restless, did you have a scary dream?
Me quedé dormido en el avión, hasta que durante la media noche aterrizamos en las Islas Azores para recargar combustible.
I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling.
Me quedé.
I stayed.
Me quedé dormida.
I fell asleep.
Me quedé asombrado.
I was astonished.
Me quedé atónito.
I was flabbergasted.
Me quedé pasmado.
I was dumbstruck.
Me quedé desconcertado.
I was taken aback.
Me quedé atónita.
I felt a little taken aback.
Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
Me estoy quedando dormido.
I am dozing.
Me hice el dormido.
I pretended that I was sleeping.
Me quedé sin aliento.
I ran out of breath.
Me quedé sin dinero.
I've run out of money.
Me quedé en blanco.
My mind went blank.
Me quedé sin palabras.
I was speechless.
Me quedé sin bencina.
I ran out of fuel.
Me quedé sin nafta.
I ran out of fuel.
Me quedé de piedra.
I was dumbstruck.
Me quedé donde estaba.
I remained where I was.
En cuanto me senté, me quedé frita.
As soon as I sat down, I fell asleep.

 

Búsquedas relacionadas : Me Quedé - Me Quedé Con - Me Quedé Atorado - Me Quedé Impactado - Me Quedé Con - Me Quedé Helada - Me Quedé En El Extranjero - Quedé Atrapado - Lo Siento, Me Quedé Sin Crédito - Quedarse Dormido