Traducción de "me quedé con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Record Stand Clear Stay Until

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me quedé con mi tío.	I stayed with my uncle.
Me quedé dormido porque me quedé hasta tarde.	I overslept because I stayed up late.
Me quedé con la peor parte.	I kept the worst part.
Me quedé.	I stayed.
Me quedé dormido.	I overslept.
Me quedé dormido.	I fell asleep.
Me quedé dormida.	I fell asleep.
Me quedé dormido?	Did I fall asleep?
Me quedé asombrado.	I was astonished.
Me quedé atónito.	I was flabbergasted.
Me quedé pasmado.	I was dumbstruck.
Me quedé desconcertado.	I was taken aback.
Me quedé atónita.	I felt a little taken aback.
Sí. Me quedé muy sorprendido con la noticia.	Yes. I was very surprised at the news.
Me quedé dormido con los lentes de contacto.	I fell asleep with my contacts in.
La semana pasada me quedé con mi tío.	I stayed with my uncle last week.
Y me quedé en la escuela. No sé porque, pero me quedé.	And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.
Me quedé sin aliento.	I ran out of breath.
Me quedé sin dinero.	I've run out of money.
Me quedé en blanco.	My mind went blank.
Me quedé sin palabras.	I was speechless.
Me quedé sin bencina.	I ran out of fuel.
Me quedé sin nafta.	I ran out of fuel.
Hoy me quedé dormido.	I overslept today.
Me quedé de piedra.	I was dumbstruck.
Me quedé donde estaba.	I remained where I was.
En cuanto me senté, me quedé frita.	As soon as I sat down, I fell asleep.
Me quedé dormido viendo televisión.	Watching TV, I fell asleep.
Me quedé dormida viendo televisión.	Watching TV, I fell asleep.
Ayer me quedé donde él.	I stayed at his place yesterday.
Me quedé hasta tarde anoche.	I stayed up late last night.
Anoche me quedé en casa.	I stayed at home last night.
Me quedé hasta tarde anoche.	I sat up till late last night.
Me quedé dormido en clases.	I went to sleep during the lesson.
Me quedé dormido mientras leía.	I fell asleep while reading.
Me quedé esperando mucho rato.	I was waiting for a long time.
Me quedé dormido viendo televisión.	I fell asleep while watching TV.
Me quedé dormida viendo televisión.	I fell asleep while watching TV.
Me quedé un poco sorprendido.	I was a little taken aback.
Tan pronto como me senté, me quedé dormida.	As soon as I sat down, I fell asleep.
Como llovió, me quedé en casa.	It being rainy, I stayed home.
Me quedé sobrecogido ante el espectáculo.	I was appalled at the sight.
Ayer me quedé en su casa.	I stayed at his place yesterday.
Me quedé ahí por tres días.	I stayed there for three days.
Me quedé dormido toda la tarde.	I slept the whole afternoon away.

Display this page in English