Traducción de "me mantiene vivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Vivo - traducción :

Palabras clave : Keeps Maintains Holds Stays Keeps Alive Living Live Keep

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me siento vivo.	I feel alive.
Eso me mantiene ocupado.	It keeps me busy.
El café me mantiene despierto.	Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.	Coffee keeps me awake.
Mi trabajo me mantiene ocupada.	My work keeps me busy.
Mi trabajo me mantiene bastante ocupado.	My job keeps me pretty busy.
La escuela me mantiene bastante ocupado.	School keeps me pretty busy.
Me siento tan vivo ahora.	I feel so alive right now.
Creo que esto me mantiene en marcha.	So I believe this kept me running.
Estos mosquitos me están comiendo vivo!	These mosquitos are eating me alive!
Los mosquitos me estaban comiendo vivo.	I was being eaten alive by mosquitos.
Me siento más muerto que vivo.	I feel more dead than alive.
Mi chaqueta de plumas me mantiene bastante calentito.	My down jacket keeps me quite warm.
Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados.	It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Nací, me crié y vivo en Medellín, Colombia.	I was born, raised and live in Medellín, Columbia.
La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.	Gravity is the only thing keeping me here.
Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.	I would very much like the place where I live to be less polluted.
Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.	I would like it very much if the place where I live were less polluted.
Amo a la vida. Amo estar vivo. Me gusta ver cosas.	I love life. I love being alive. I like to see things.
Me mudé físicamente muy cerca a ellos. Ahora vivo en la misma calle.	I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.
Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.	I live in society I live in community.
Todavía un poquito, y el mundo no me verá más pero vosotros me veréis. Porque yo vivo, también vosotros viviréis	Yet a little while, and the world will see me no more but you will see me. Because I live, you will live also.
Todavía un poquito, y el mundo no me verá más pero vosotros me veréis. Porque yo vivo, también vosotros viviréis	Yet a little while, and the world seeth me no more but ye see me because I live, ye shall live also.
Y me siento muy privilegiado de haberme topado con ella mientras vivo en las Maldivas.	And I feel very privileged to have stumbled across it living in the Maldives.
Dijo además No podrás ver mi rostro, porque ningún hombre me verá y quedará vivo	And he said, Thou canst not see my face for there shall no man see me, and live.
esto es alguien con muerte cerebral, legalmente muerto, en definitiva de salida, pero que se mantiene vivo con un respirador tal que sus órganos estarán oxigenados para su transplante.	Now this is somebody who is brain dead, legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.	He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.	He brings out the living from the dead, and the dead from the living.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.	He brings forth the living from the dead and the dead from the living.
Vivo aquí.	I live here.
Sigo vivo.	I'm still alive.
Está vivo.	It's alive.
Rojo vivo	Deep red
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas	He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas	He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas	He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places.
Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas	He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.
Tom mantiene su inocencia.	Tom maintains his innocence.
Mantiene constantes las proporciones	Will keep the ratio constant
Esto mantiene vivo al feto a corto plazo pero el costo se paga más tarde en la vida cuando los otros órganos, privados al principio, se tornan más susceptibles a enfermedades.	This keeps the fetus alive in the short term, but the bill comes due later on in life when those other organs, deprived early on, become more susceptible to disease.
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?	And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?	And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?	And who produces the living from the dead, and produces the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?	Who brings forth the living from the dead and the dead from the living?
Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.	And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living.

Búsquedas relacionadas : Me Mantiene - Me Mantiene - Me Mantiene - Me Mantiene Despierto - Me Mantiene Informado - Me Mantiene Ocupado - Me Mantiene Sano - Me Mantiene Ocupada - Me Mantiene Motivado - Me Mantiene Molestando - Me Mantiene Ir - Me Mantiene Preguntando - Me Siento Vivo - Me Mantiene En Forma

Display this page in English