Traducción de "me hace temblar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me empezó a temblar todo el cuerpo. | My whole body began to shake. |
| Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia | A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices |
| La mera idea de atravesar el río a nado me hizo temblar. | The mere idea of swimming across the river made me tremble. |
| Temblar al mover | Wobble when moving |
| Sentimos la tierra temblar. | We felt the earth tremble. |
| Yo sentí el suelo temblar. | I felt the floor shake. |
| El enojo le hizo temblar. | Anger caused him to tremble. |
| Ella sentía temblar sus rodillas. | She felt her knees tremble. |
| Tom sentía temblar sus rodillas. | Tom felt his knees tremble. |
| Sentí todo mi cuerpo temblar. | I felt my whole body tremble. |
| Temblar al cambiar de tamaño | Wobble when resizing |
| El terremoto hizo temblar el suelo. | The earthquake shook the ground. |
| Todo mi cuerpo empezó a temblar. | My whole body began to shake. |
| Pensar en el terremoto le hizo temblar. | He trembled at the thought of the earthquake. |
| Él se puso a temblar de miedo. | He started shaking in fear. |
| La tierra empezó a temblar y sonó la alarma. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Me hace falta dinero. | I'm in need of money. |
| Ella me hace feliz. | She makes me happy. |
| Leer me hace feliz | Reading makes me happy. |
| Eso me hace enfadar. | That makes me angry. |
| Eso me hace feliz. | That makes me happy. |
| Tom me hace reír. | Tom makes me laugh. |
| Qué me hace estornudar? | What makes me sneeze? |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| Y la diferencia entre temblar así y no... La diferencia entre temblar así y no, está relacionada con el mal funcionamiento. de 25,000 neuronas en su núcleo subtalámico. | And the difference between shaking in this way and not The difference between shaking in this way and not is related to the misbehavior of 25,000 neurons in her subthalamic nucleus. |
| Porque me abochorna, pero también me hace sentir... | Because it's mortifying, and yet it feels ... |
| Me casé hace 8 años. | I got married 8 years ago. |
| Me casé hace ocho años. | I got married 8 years ago. |
| Me agripé hace dos días. | I caught a cold two days ago. |
| Ella se me hace cruel. | She appears to me to be cruel. |
| No me hace ninguna gracia. | I don't think it's funny at all. |
| Me hace falta un martillo. | I need a hammer. |
| Me casé hace diez años. | I've got married ten years ago. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| Me casé hace ocho años. | I married eight years ago. |
| Esto no me hace feliz. | This does not make me happy. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Eso me hace muy feliz. | That makes me very happy. |
| Me levanté hace una hora. | I got up an hour ago. |
| Me gusta cuando hace frío. | I like it when it's cold. |
| Estar contigo me hace feliz. | Being with you makes me happy. |
| Me he enterado hace nada. | I just got the word. |
| Tom me hace muchos favores. | Tom does me a lot of favors. |
| Su música me hace soñar. | His music makes me dream. |
| Su música me hace soñar. | Her music makes me dream. |
Búsquedas relacionadas : Me Hizo Temblar - Me Hacen Temblar - Me Hizo Temblar - Me Hace - Temblar De - Cuerpo Temblar - Me Hace Keen - Me Hace Recuerdo - Me Hace Extraño - Me Hace Cansado - Me Hace Ansiosa