Traducción de "me ayudan a conseguir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los dioses ayudan a los que se ayudan. | The gods help them that help themselves. |
| Puedo conseguir a alguien que me cubra. | I can get someone to cover for me. |
| Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos. | The gods help them that help themselves. |
| Aquí me decís cuánto queréis conseguir. | This is where you tell me how much you actually want to get. |
| que nos ayudan a conectarnos. | It's helping all of us to connect. |
| Me puedes conseguir este libro tan raro? | Can you obtain this rare book for me? |
| Nos ayudan. | You help us. |
| Me costó conseguir una entrada para el concierto. | I had difficulty getting a ticket for the concert. |
| Hay también cosas, bastante extrañas, que me proporcionan información, que me ayudan en la redacción de un libro. | There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book. |
| porque ayudan a la gente a compartir noticias, | Because they help people share news. |
| Qué alimentos ayudan a reducir el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| Ellos nos ayudan. | They help us. |
| Ellas nos ayudan. | They help us. |
| Ellos no ayudan. | They don't help. |
| Ellas no ayudan. | They don't help. |
| Jehovah está conmigo, con los que me ayudan. Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen | Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me. |
| Jehovah está conmigo, con los que me ayudan. Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen | The LORD taketh my part with them that help me therefore shall I see my desire upon them that hate me. |
| Me hubiera gustado que hubieran valorado a cada tayiko, no solo a los que ayudan a a lavar la imagen del gobierno. | I wish they appreciated every Tajik, not only the ones who help to burnish the government's image. |
| No podía conseguir que me pagaran para ir allí. | The magazine wouldn't pay for me to go there. |
| Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran. | I set up a studio and I tried to get published. |
| Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes. | I can get it done by Monday. |
| Los perros guías ayudan a la gente ciega. | Guide dogs help blind people. |
| Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito? | What natural foods help curb the appetite? |
| El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos. | Heaven helps those who help themselves. |
| Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Tom y María a menudo se ayudan entre sí. | Tom and Mary often help each other. |
| Todas estas personas increíbles, virtuosos, ellos hacen ruido, me necesitan a mí para conseguir eso. | All those great people here, virtuosos, they make noise, they need me to do that. |
| Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático | Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices |
| El té y el café ayudan a comenzar el día. | Tea and coffee helps to start the day. |
| La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión. | People fear them they help the rebellion a lot. |
| Sus maridos ni siquiera las ayudan a llevar las compras. | Their husbands don t even help them carry goods to the market. |
| Los contrafuertes aéreos, como en las catedrales, ayudan a reforzar la corona del árbol y ayudan a que el árbol viva por un tiempo más extenso. | Flying buttresses, just as in a cathedral, help strengthen the crown of the tree and help the tree exist longer through time. |
| Estas aplicaciones ayudan a los usuarios a encontrar todas las pujas cercanas. | These apps help users find all the nearby pujas. |
| Tom y Mary se ayudan mutuamente. | Tom and Mary help each other out. |
| Entonces pensamos cosas como oh, voy a conseguir más o oh, voy a conseguir menos . | So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less. |
| Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios. | The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds. |
| Ellos me ayudan a planear toda la pieza, y luego la parte difícil es llenarla con ideas musicales, porque es cuando tienes que pensar. | They help me plan out the whole piece, and then the hard part is filling it in with musical ideas, because then you have to think. |
| Necesito ir a conseguir huevos. | I need to go get some eggs. |
| Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH | Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV |
| Ayudan a las compañías y a otros diseñadores a pensar mejor sobre el futuro. | They help companies and other designers think better about the future. |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| Las bacterias transferidas durante un beso ayudan a fortalecer el sistema inmune. | The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system. |
| Si les dices Aquí necesitamos una carretera ellos te ayudan a construirla. | If you tell them, We need a road here, they will help you build it. |
| Dicho de otro modo, aunque algunos aspectos de la revolución de la información ayudan a los más pequeños, hay otros que ayudan a los que ya son grandes y poderosos. | In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. |
| Conseguir | get |
Búsquedas relacionadas : Le Ayudan A Conseguir - Me Ayudan A Mejorar - Me Ayudan A Integrar - Me Ayudan A Hacer - Ellos Me Ayudan - Me Ayuda A Conseguir - Ayudan A Conformar - Ayudan A Prevenir - Ayudan A Optimizar - Ayudan A Comprender - Ayudan A Combatir - Ayudan A Ahorrar - Ayudan A Mantener - Ayudan A Entender
