Traducción de "me ayuda a cabo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me ofreció ayuda.
He offered to help me.
Me leí el libro de cabo a rabo.
I read the book from cover to cover.
Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
I read this tome from end to end.
Al comienzo de este año, la Comisión me aseguró que el programa de ayuda humanitaria se iba a llevar a cabo, algo que creo que todos apoyaremos.
I am grateful to Parliament for raising this problem again. We will keep Parliament informed of what we are doing.
Nadie me prestó ayuda.
No one helped me.
Él me pidió ayuda.
He asked me for help.
Ella me pidió ayuda.
She asked me for help.
Ella me pidió ayuda.
She asked for my help.
Ayuda! Me quieren apuñalar.
Help! They're going to stab me!
Ayuda! Me estoy ahogando!
Help! I'm drowning!
Tom me pidió ayuda.
Tom asked me to help.
Tom me pidió ayuda.
Tom asked me for help.
Tú me pediste ayuda.
You asked me to help.
Nunca me ayuda nadie.
Nobody ever helps me.
Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda.
I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
Una taza de café fuerte me ayuda a despertarme.
A strong cup of coffee helps me wake up.
Él me garantizó su ayuda.
He assured me of his help.
Marika me ayuda en inglés.
Marika helps me in English.
Tom me ayuda en francés.
Tom helps me in French.
Tom no me ayuda nunca.
Tom never helps me.
No me ayuda nunca nadie.
Nobody ever helps me.
Por qué nadie me ayuda?
Why doesn't anybody help me?
Mi madre me ayuda mucho.
My mom helps me a lot.
Me dijeron que comer gelatina ayuda a fortalecer las uñas.
I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
Me refiero a la ayuda para los niños huérfanos rumanos.
I am referring to the aid for the Romanian orphans.
La ayuda del FEAG complementará las acciones llevadas a cabo por los Estados miembros a nivel nacional, regional y local.
Assistance from the EGF shall complement actions of the Member States at national, regional and local level.
Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.
If you help me, I'll try it again.
Sin vuestra ayuda me habría ahogado.
Without your help, I would have drowned.
Él me pidió ayuda sin rodeos.
He asked me point blank to help him.
Me di cuenta que necesitaba ayuda.
I realized I needed help.
Tom me ayuda con el francés.
Tom helps me in French.
Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética.
On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter.
Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.
She asked me for help when she was in trouble.
Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.
Without your help, I would have drowned.
Por qué sencillamente no me pediste ayuda?
Why didn't you just ask me for help?
Al fin y al cabo, hemos propuesto hace ya mucho tiempo al Con sejo la ayuda a la Unión Soviética.
He has had to preside over a group of people whom it is almost impossible to preside over with any degree of confidence.
Él siempre es muy gentil y me ayuda.
He is always kind enough to help me any time.
Me serviría algo de ayuda en la cocina.
I could use some help in the kitchen.
Ayer la Comisión me garantizó que la ayuda humanitaria únicamente sería prestada si dicha ayuda efectivamente llega a manos de la población.
Yesterday, the Commission assured me that humanitarian aid would only be given where it would actually benefit the people.
Así que no sé cuánto me está ayudando esto pero me ayuda a llegar a los lugares que irradian las señales.
So I don't know how much this is helping me, but it's helping to guide me to the places where the signals are coming off.
Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.
Your help prevented me from being ruined.
Compré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda.
I bought several guidebooks, none of which helped me.
Tus consejos siempre me han sido de mucha ayuda.
Your advice has always been very helpful to me.
Y también, me resultaba interesante que Dios necesitara ayuda.
And also, it was kind of interesting that God needed help.

 

Búsquedas relacionadas : Me Ayuda - Me Ayuda - Le Ayuda A Cabo - Me Ayuda A Conseguir - Me Ayuda A Entender - Me Llevó A Cabo - Me Llamó A Cabo - Ella Me Ayuda - Me Ayuda Con - Me Ayuda Ganancia - Quien Me Ayuda - Me He Registrado A Cabo - Cabo-No Me Olvides - Ayuda Ayuda